Var ska man bo i Seattle? De 6 bästa områdena & bra hotell

Seattle ligger mellan vatten och berg i det nordvästra hörnet av USA. Staden har fiskmarknaden Pike Place Market, Space Needle, färjor ut över Puget Sound och en kaffekultur som resten av landet har kopierat. Klara dagar står Mount Rainier som en vit kägla bakom skyskraporna.

Staden är kuperad och uppdelad av sjöar, så det spelar stor roll var man ska bo i Seattle. Vill du gå till allt, ha utsikt över vattnet eller bo där lokalborna går ut? Här får du mina sex förslag på områden och tre hotell i vart och ett, från lyx till budget.

Var ska man bo i Seattle? De bästa områdena

• Downtown - bästa området för förstagångsresenärer och shopping
• Pike Place Market & Waterfront - bästa området för matälskare och utsikt över vattnet
• Belltown - bästa området för nattliv och par
• Queen Anne & Seattle Center - bästa området för familjer och Space Needle
• South Lake Union - bästa området för moderna hotell och lugna nätter
• Capitol Hill & First Hill - bästa området för unga, kaféer och HBTQ+

Nedan går jag igenom områdena ett i taget med karta, transport, prisnivå och tre hotell i vart och ett. Priserna kommer från en sökning på en helg i april för två personer, och från maj till september stiger de märkbart, eftersom kryssningsfartygen till Alaska avgår från Seattle. 1 dollar motsvarar cirka 9,94 kronor.

1. Downtown - bästa området för förstagångsresenärer och shopping 🏙️

• 📍 Avstånd till centrum: Du bor mitt i centrum. Från Westlake Center är det cirka 10 minuters promenad till Pike Place Market och 20 minuter till Pioneer Square.
• 🚆 Transport: Spårvägen Link 1 Line stannar vid Westlake, Symphony och Pioneer Square, och från Westlake Center går monorailen till Seattle Center.
• ✈️ Tid från Seattle-Tacoma International Airport: Cirka 40 minuter med Link direkt från flygplatsen till Westlake och 25 till 40 minuter med taxi beroende på trafiken.
• 💰 Prisnivå: $$ till $$$$. De tre hotellen nedan låg på cirka 170 till 310 dollar (cirka 1 700 till 3 100 kronor) per natt när jag sökte på en helg i april.
• 👮 Säkerhet: Tryggt på dagen med mycket folk på gatorna. Third Avenue runt Pike Street och Pine Street har många hemlösa och droganvändare, så gå hellre längs Fourth eller Fifth Avenue på kvällen.

Downtown är Seattles affärs- och shoppingcentrum mellan Pike Place Market och motorvägen I-5. Runt Westlake Center och Pine Street ligger de stora varuhusen och kedjorna, och på First Avenue ligger Seattle Art Museum med den stora svarta figuren Hammering Man utanför entrén. Vill du se staden från ovan är utsiktsvåningen i Columbia Center den högsta i staden, och en biljett till Sky View Observatory kostar från cirka 28 dollar (cirka 280 kronor).

Söder om de höga kontorsbyggnaderna ligger Pioneer Square, stadens äldsta kvarter med tegelbyggnader från tiden efter den stora branden 1889. Här ligger också Klondike Gold Rush National Historical Park, där National Park Service berättar om guldruschen som gjorde Seattle rikt. Lite längre söderut spelar Seahawks och Mariners på Lumen Field och T-Mobile Park.

Se hotell i Downtown här.

Jag skulle bo här om det är din första resa till Seattle och du kommer utan bil. Spårvägen går direkt från flygplatsen, och en resa kostar 3 dollar (cirka 30 kronor) för vuxna, oavsett hur långt du åker. Se också min guide till hur du tar dig från Seattles flygplats till centrum om du landar sent eller har mycket bagage.

Nackdelen är att Downtown blir tyst när butikerna och kontoren stänger, och att vissa gator känns otrygga på kvällen. Parkering kostar 50 till 70 dollar (cirka 500 till 700 kronor) per natt på de stora hotellen, så hyr bilen först den dag du ska ut ur staden. Många av de stora hotellen lägger också på en daglig avgift ovanpå priset, så kolla totalpriset innan du bokar.

Hotell i Downtown

Fairmont Olympic Hotel - femstjärnigt grandhotell med inomhuspool

Fairmont Olympic ligger på University Street mitt i Downtown, cirka 10 minuters promenad från Pike Place Market och Seattle Art Museum. Det är ett klassiskt grandhotell med inomhuspool, spa och restaurang, och det är ett av få femstjärniga hotell i centrum. Hotellet lägger på en daglig avgift ovanpå priset, som flera gäster är missnöjda med, och parkering kostar 50 dollar (cirka 500 kronor) per natt eller 70 dollar (cirka 700 kronor) med valet.

En gäst skriver på Booking.com: “Underbart hotell. Sovrummet och vardagsrummet i sviten var fantastiska.”

Se bilder och boka Fairmont Olympic här.

Crowne Plaza Seattle - renoverat hotell utan resort fee

Crowne Plaza ligger på Sixth Avenue i östra delen av Downtown, cirka 10 minuters promenad från Westlake Center och några minuter från Convention Center. Hotellet är renoverat, det finns restaurang och gym, och det har ingen resort fee, vilket är ovanligt i centrum. Däremot finns bara valetparkering för 63 dollar (cirka 625 kronor) per natt, och det är det största klagomålet bland gästerna.

Från en recension: “Läget var perfekt.”

Se bilder och boka Crowne Plaza Seattle här.

Coast Seattle Downtown Hotel by APA - enkelt hotell med nära till allt

Coast Seattle Downtown ligger på Sixth Avenue vid Union Street, cirka 5 till 10 minuters promenad från Westlake Center. Det finns restaurang och gym, ingen resort fee, och det var det billigaste av mina tre förslag i Downtown när jag sökte. Rummen är enkla, och parkering kostar 56 dollar (cirka 555 kronor) per natt.

En av gästerna lyfter fram: “Hotellet ligger centralt, och det är gångavstånd till många ställen.”

Se bilder och boka Coast Seattle Downtown här.

2. Pike Place Market & Waterfront - bästa området för matälskare och utsikt över vattnet 🐟

• 📍 Avstånd till centrum: Pike Place Market ligger i västra kanten av Downtown. Det är cirka 10 minuters promenad till Westlake Center och 5 minuter ner till hamnen.
• 🚆 Transport: Närmaste Link-station är Westlake eller Symphony, cirka 10 minuters promenad uppför backen. Färjorna till Bainbridge Island avgår från Colman Dock längre söderut.
• ✈️ Tid från Seattle-Tacoma International Airport: Cirka 40 minuter med Link till Westlake och sedan 10 minuters promenad, eller 25 till 40 minuter med taxi.
• 💰 Prisnivå: $ till $$$$. De tre hotellen nedan låg på cirka 95 till 390 dollar (cirka 945 till 3 875 kronor) per natt när jag sökte på en helg i april.
• 👮 Säkerhet: Tryggt och fullt med folk på dagen. På kvällen blir det lugnt när marknaden stänger, och det kan finnas hemlösa kring First Avenue och Third Avenue.

Pike Place Market är Seattles hjärta. Marknaden öppnade 1907 och har sedan dess varit en av de äldsta offentliga marknaderna i USA, med fiskhandlare, bönder, bagerier och små restauranger på flera våningar nedför slänten. Hos Pike Place Fish Market kastar de laxen genom luften, i Post Alley är väggarna täckta av tuggummi, och på Pike Place ligger den äldsta Starbucks, där kön ofta sträcker sig ut på gatan. Vill du smaka dig igenom alltihop kan du gå på en matvandring på Pike Place Market med en kock från cirka 75 dollar (cirka 745 kronor).

Nedanför marknaden har hamnområdet byggts om till en lång park, sedan den gamla motorvägen på pelare revs. Nya Waterfront Park har en promenad längs Elliott Bay, och via Overlook Walk går du direkt från marknaden ner till vattnet och Seattle Aquarium. Härifrån avgår också båtarna på en hamnrundtur med lokal guide från cirka 43 dollar (cirka 425 kronor).

Se hotell i Pike Place Market här.

Jag skulle bo här om du reser för maten, eller om du vill vakna med utsikt över Elliott Bay och Olympic Mountains. Du har marknaden till morgonkaffet innan kryssningsturisterna kommer, och du kan gå till både Downtown och Belltown. På kvällen är restaurangerna i Post Alley och längs First Avenue bra ställen att avsluta dagen på.

Nackdelen är priset och trängseln. Hotellen nära marknaden hör till de dyraste i stan, och på dagen är gatorna fulla av folk. Backarna är branta, så drar du en tung resväska från Westlake känner du det i benen.

Hotell i Pike Place Market & Waterfront

Inn at the Market - boutiquehotell med takterrass mitt i marknaden

Inn at the Market ligger på Pine Street precis ovanför marknaden, och flera av rummen har utsikt över Elliott Bay. Det finns takterrass med utsikt och restaurang, och hotellet har det högsta betyget av alla hotell i den här guiden. Gästerna tycker att priset är högt, och parkering kostar 59 dollar (cirka 585 kronor) per natt.

En gäst skriver på Booking.com: ”Perfekt läge.”

Se bilder och boka Inn at the Market här.

The State Hotel - designhotell ett kvarter från marknaden

The State Hotel ligger i hörnet av Second Avenue och Pike Street, ett kvarter från ingången till Pike Place Market. Det finns restaurang och bar på bottenvåningen, och rummen är moderna. Hotellet tar ut en daglig amenity fee på 25 dollar (cirka 250 kronor), och det finns ingen parkering på plats, bara i ett parkeringshus i närheten för 28,50 dollar (cirka 285 kronor) per dygn.

Ur ett omdöme: ”Läget nära Pike Place Market. Utbudet var begränsat, men maten var väldigt god.”

Se bilder och boka The State Hotel här.

Green Tortoise Hostel Seattle - populärt vandrarhem mittemot marknaden

Green Tortoise ligger på Pike Street mittemot marknadens huvudingång, och det är överlägset det billigaste stället i guiden. Det är ett vandrarhem med delade badrum, gemensamt kök och frukost, och det ordnas aktiviteter på kvällarna. Det vanligaste klagomålet är oväsen från andra gäster, och parkering kostar 26 dollar (cirka 260 kronor) i ett parkeringshus en bit från vandrarhemmet.

En av gästerna lyfter fram: ”Otroligt läge, härlig stämning och fantastisk personal.”

Se bilder och boka Green Tortoise Hostel här.

3. Belltown - bästa området för nattliv och par 🍸

• 📍 Avstånd till centrum: Belltown ligger strax norr om Pike Place Market. Det tar ungefär 10 minuter att gå till marknaden och 15 minuter till Space Needle.
• 🚌 Transport: Bussarna går på First, Second, Third och Fourth Avenue, och Link-stationen Westlake ligger 10 till 15 minuters promenad bort.
• ✈️ Tid från Seattle-Tacoma International Airport: Ungefär 25 till 40 minuter med taxi eller 40 minuter med Link till Westlake och sedan buss eller promenad.
• 💰 Prisnivå: $$ till $$$. De tre hotellen nedan kostade ungefär 175 till 245 dollar (cirka 1 740 till 2 430 kronor) per natt när jag sökte på en helg i april.
• 👮 Säkerhet: Livligt och mestadels tryggt på gatorna där barerna ligger. Runt Third Avenue kan det vara stökigt sent på natten, så ta en taxi hem om du har långt att gå.

Belltown är det gamla hamnkvarteret mellan Pike Place Market och Seattle Center, och i dag är det stadens tätaste kvarter när det gäller cocktailbarer, restauranger och små spelställen. Om du funderar på var man ska bo i Seattle för att ha nattlivet runt hörnet är det här ett givet val. De flesta ställena ligger på First Avenue och Second Avenue, och på kvällarna är det mycket folk ute på gatorna. Här finns också några av stadens bästa restauranger med fisk och skaldjur från Puget Sound, och det är lättare att få ett ledigt bord än vid marknaden.

Nere vid vattnet ligger Olympic Sculpture Park, en gratis skulpturpark med stora konstverk och utsikt över Elliott Bay mot Olympic Mountains. Parken hör till Seattle Art Museum, och härifrån fortsätter gångvägen längs vattnet norrut till Myrtle Edwards Park. Från Belltown promenerar du till Space Needle och museerna i Seattle Center på ungefär en kvart, så du har både marknaden och Seattle Center på gångavstånd.

Se hotell i Belltown här.

Jag skulle bo här om ni är ett par som vill gå ut och äta och ta en drink efter middagen utan att behöva ta taxi hem. Hotellen är också lite billigare än vid marknaden, och du har ändå nära till det mesta. För en resa på tre eller fyra dagar utan bil är Belltown ett av mina favoritval. Kommer du med kryssningsfartyg ligger terminalen vid Pier 66 i slutet av Bell Street.

Nackdelen är ljudnivån. På fredagar och lördagar kan det vara oväsen från barerna till långt in på natten, så be om ett rum högt upp eller bort från gatan. Gatorna nära Third Avenue är också slitnare än resten av kvarteret.

Hotell i Belltown

Ändra Hotel Seattle, MGallery Collection - skandinaviskt designhotell med högt betyg

Ändra Hotel ligger på Fourth Avenue i södra delen av Belltown, ungefär 10 minuters promenad från både Pike Place Market och Westlake Center. Inredningen är nordisk med ljust trä och ull, det finns restaurang och gym, och betyget är ett av de högsta i guiden. Valet parking kostar 65 dollar (cirka 645 kronor) per natt, och en del gäster klagar på avgifter de inte hade räknat med.

En gäst skriver på Booking.com: ”Perfekt läge för allt, och väldigt bekvämt.”

Se bilder och boka Ändra Hotel här.

Warwick Seattle - stort hotell med inomhuspool

Warwick ligger på Lenora Street mellan Belltown och Downtown och har inomhuspool och bubbelpool, vilket är ovanligt i kvarteret. Det finns också restaurang och bar. Hotellet tar ut en daglig resort fee på ungefär 29 dollar (cirka 290 kronor), parkering kostar 39 dollar (cirka 390 kronor), och betyget är lägre än för de två andra förslagen.

Från en recension: ”Warwick Seattle ger en utmärkt vistelse i Emerald City.”

Se bilder och boka Warwick Seattle här.

Belltown Inn - enkelt hotell med takterrass och gratis cyklar

Belltown Inn ligger på Third Avenue vid Bell Street mitt i kvarteret, ungefär 10 minuters promenad från Pike Place Market. Det finns en takterrass och du kan låna cyklar gratis, och det var det billigaste av mina tre förslag i Belltown när jag sökte. Parkering kostar 35 dollar (cirka 350 kronor), och gästerna nämner oväsen på natten och oro på gatan utanför.

En av gästerna lyfter fram: ”Fantastiskt läge och ett trevligt hotell.”

Se bilder och boka Belltown Inn här.

4. Queen Anne & Seattle Center - bästa området för barnfamiljer och Space Needle 🛸

• 📍 Avstånd till centrum: Seattle Center ligger cirka 2 km norr om Downtown. Till fots tar det 20 till 25 minuter till Pike Place Market.
• 🚝 Transport: Monorailen går från Seattle Center till Westlake Center på några minuter, och flera bussar trafikerar Queen Anne Avenue och Fifth Avenue North.
• ✈️ Tid från Seattle-Tacoma International Airport: Cirka 30 till 45 minuter med taxi eller med Link till Westlake och därifrån monorailen.
• 💰 Prisnivå: $$ till $$$. De tre hotellen nedan kostade cirka 195 till 285 dollar (cirka 1 940 till 2 830 kronor) per natt när jag sökte på en helg i april.
• 👮 Säkerhet: Ett av de tryggare områdena nära centrum. Lower Queen Anne är livligt på kvällarna, och uppe på kullen är det helt lugnt.

Seattle Center byggdes till världsutställningen 1962, och mitt i parken står Space Needle. Från utsiktsplattformen 605 fot (184 meter) över staden ser du ut över Puget Sound, Lake Union och Mount Rainier, och golvet The Loupe är av glas och roterar. Alldeles intill ligger Chihuly Garden and Glass med glaskonst i stora färgglada skulpturer, och en kombibiljett till Space Needle och Chihuly Garden and Glass kostar från cirka 78 dollar (cirka 775 kronor). Här finns också musikmuseet MoPOP, barnmuseet och arenan Climate Pledge Arena.

Queen Anne är stadsdelen på kullen norr om Seattle Center. Lower Queen Anne vid foten av kullen har kaféer, barer och restauranger, och uppe på toppen ligger villaområdet Upper Queen Anne. Från lilla Kerry Park på West Highland Drive får du den klassiska vykortsbilden av Space Needle med skyskraporna och Mount Rainier i bakgrunden, och det är värt att gå dit upp vid solnedgången.

Se hotell i Queen Anne här.

Jag skulle bo här med barn. Seattle Center har lekplatser, fontäner och museer, och ni kan gå tillbaka till hotellet när de små blir trötta. Monorailen från 1962 är en upplevelse i sig, och en enkelbiljett kostar 4 dollar (cirka 40 kronor) för vuxna, så ni är snabbt i Downtown. På sommaren är det konserter och festivaler i parken, och lekplatsen Artists at Play ligger precis vid Space Needle.

Nackdelen är avståndet till Pike Place Market och backarna upp till Upper Queen Anne. När det är konserter eller matcher i Climate Pledge Arena stiger hotellpriserna, och gatorna blir fulla av folk.

Hotell i Queen Anne & Seattle Center

MarQueen Hotel - historiskt hotell i Lower Queen Anne

MarQueen ligger på Queen Anne Avenue North i Lower Queen Anne, cirka fem minuters promenad från Seattle Center och Climate Pledge Arena. Hotellet har restaurang, bar och ett litet spa med frisör och skönhetsbehandlingar, och rummen är nyrenoverade. Det finns ingen pool, och parkering kostar 40 dollar (cirka 400 kronor) plus skatt per natt, endast med valet.

En gäst skriver på Booking.com: ”Vackert inrett hotell, och väldigt bekvämt.”

Se bilder och boka MarQueen Hotel här.

Staypineapple, The Maxwell Hotel - färgglatt hotell med inomhuspool

The Maxwell ligger på Roy Street strax norr om Seattle Center, och det har högst betyg av hotellen i området. Här finns inomhuspool, restaurang, bar och familjerum. Hotellet tar ut en amenity fee på cirka 30 dollar (cirka 300 kronor) plus skatt per natt, parkering kostar 42 dollar (cirka 420 kronor), och flera gäster blev överraskade av avgifterna vid incheckningen.

Ur ett omdöme: ”Perfekt centralt läge. Hjälpsam och glad personal och sköna sängar.”

Se bilder och boka The Maxwell här.

Hampton Inn & Suites Seattle-Downtown - kedjehotell med gratis frukost vid Seattle Center

Hampton Inn ligger på Fifth Avenue North på östra sidan av Seattle Center, cirka 10 minuters promenad från Space Needle. Frukosten ingår i priset, vissa rum har kök, och parkering kostar bara 25 dollar (cirka 250 kronor) per natt. Det finns ingen restaurang eller pool, och gästerna tycker att utbudet på frukosten är begränsat.

En av gästerna lyfter fram: ”Bra läge med kort promenadavstånd till de viktigaste sevärdheterna.”

Se bilder och boka Hampton Inn här.

5. South Lake Union - bästa området för moderna hotell och lugna nätter ⛵

• 📍 Avstånd till centrum: South Lake Union ligger mellan Downtown och Lake Union. Från Lake Union Park tar det cirka 25 minuter att gå till Westlake Center.
• 🚋 Transport: Spårvagnen South Lake Union Streetcar går längs Westlake Avenue till Westlake Center, och bussarna går vidare till Fremont och Queen Anne.
• ✈️ Tid från Seattle-Tacoma International Airport: Cirka 30 till 45 minuter med taxi eller med Link till Westlake och därifrån spårvagnen.
• 💰 Prisnivå: $$ till $$$. De tre hotellen nedan kostade cirka 160 till 190 dollar (cirka 1 600 till 1 900 kronor) per natt när jag sökte på en helg i april.
• 👮 Säkerhet: Tryggt och välskött med nya byggnader och många kontor. På kvällarna och helgerna är det få människor på gatorna.

South Lake Union var en gång ett område med lagerlokaler och verkstäder, och i dag är det Amazons hemmaplan med glasbyggnader och nya bostadskomplex. Strax söder om kvarteret står Amazons runda växthus The Spheres. Kvarteret är det nyaste i Seattle, och det märks på hotellen, som nästan alla är byggda under de senaste åren och har moderna rum och gym.

I slutet av kvarteret ligger Lake Union med husbåtar, segelbåtar och sjöflygplan som lyfter och landar mitt i staden. I Lake Union Park kan du hyra kajak eller paddleboard, och i den gamla flottbyggnaden vid vattnet ligger stadens historiska museum MOHAI med utställningar om stadens historia från de första nybyggarna och guldrushen fram till i dag. Längs vattnet går en stig runt sjön, och på andra sidan ligger Gas Works Park med utsikt tillbaka mot skyline. Sjöflygplanen från Kenmore Air lyfter från sjön mot San Juan Islands och Victoria i Kanada.

Se hotell i South Lake Union här.

Jag skulle bo här om du vill ha ett nytt hotell till ett lägre pris än i Downtown, eller om du är i staden i jobbet. Hotellen har ofta billigare parkering, så det är också ett bra val om du har hyrbil, och det är nära till både Seattle Center och I-5 ut ur staden.

Nackdelen är att kvarteret är byggt för kontorsfolk. På kvällarna och helgerna stänger många av lunchställena, och det är långt till marknaden och barerna. Det slutar med att du tar spårvagnen eller en taxi varje kväll.

Hotell i South Lake Union

Astra Hotel Seattle, a Tribute Portfolio Hotel - nytt fyrstjärnigt hotell med takbar

Astra ligger på Terry Avenue North mitt i South Lake Union, cirka 10 minuters promenad från Lake Union Park. Hotellet har bar på taket, restaurang och gym, och betyget är det högsta av de tre hotellen i kvarteret. Frukost ingår inte, valetparkering kostar 65 dollar (cirka 650 kronor) per natt, och en del gäster klagar på personalen i takbaren.

En gäst skriver på Booking.com: ”Allt var perfekt.”

Se bilder och boka Astra Hotel här.

Staybridge Suites Seattle Downtown, Lake Union - svithotell med kök och frukost

Staybridge Suites ligger på Mercer Street i den norra delen av kvarteret, några minuters promenad från Lake Union. Alla rum har kök och frukosten ingår i priset, så det är ett bra val för familjer och längre vistelser. Parkering kostar 45 dollar (cirka 450 kronor) per natt, och gästerna klagar på att det finns för få platser.

Från en recension: ”Läget är bra, och det är gångavstånd till allt vi ville göra.”

Se bilder och boka Staybridge Suites här.

Holiday Inn Express & Suites Seattle Downtown, Lake Union - billigt kedjehotell med frukost

Holiday Inn Express ligger på Dexter Avenue North i den västra delen av South Lake Union, cirka 10 minuters promenad från Space Needle. Frukost ingår, parkering kostar bara 25 dollar (cirka 250 kronor) per natt, och det var det billigaste av mina tre förslag här när jag sökte. Rummen är enkla, och betyget är det lägsta av de tre hotellen i kvarteret.

En av gästerna lyfter fram: ”Hotellet hade det perfekta läget för transfer till kryssningen.”

Se bilder och boka Holiday Inn Express här.

6. Capitol Hill & First Hill - bästa området för unga, kaféer och HBTQ+ 🌈

• 📍 Avstånd till centrum: Capitol Hill ligger på kullen öster om Downtown. Från Pike/Pine tar det cirka 20 minuter att gå ner till Westlake Center.
• 🚆 Transport: Link 1 Line stannar vid Capitol Hill Station på Broadway, och det är en hållplats till Westlake. First Hill Streetcar går längs Broadway till Pioneer Square.
• ✈️ Tid från Seattle-Tacoma International Airport: Cirka 45 minuter med Link direkt till Capitol Hill Station utan byte, eller 25 till 40 minuter med taxi.
• 💰 Prisnivå: $$ till $$$$. De tre hotellen nedan kostade cirka 180 till 380 dollar (cirka 1 790 till 3 780 kronor) per natt när jag sökte på en helg i april.
• 👮 Säkerhet: Livligt och övervägande tryggt kring Broadway och Pike/Pine. Cal Anderson Park kan kännas otrygg på natten, så undvik parken efter mörkrets inbrott.

Capitol Hill är Seattles kvarter för unga, studenter och kreatörer, och Visit Seattle kallar det stadens HBTQ+-centrum. Kring Pike Street och Pine Street hittar du barer, musikställen, vintagebutiker och några av stadens bästa kaffebarer, och på Broadway finns billiga matställen som har öppet till sent. Elliott Bay Book Company är en av USA:s största oberoende bokhandlar och ett bra ställe att gömma sig på när det regnar.

I norra änden av kullen ligger Volunteer Park, ritad av bröderna Olmsted, med växthuset Volunteer Park Conservatory och Seattle Asian Art Museum. Söder om Capitol Hill ligger First Hill med sjukhus, Seattle University och ett par historiska hotell, och härifrån är det lite närmare ner till Downtown. Båda kvarteren ligger högt, så du får ofta utsikt över staden mellan husen. På söndagar är det bondemarknad på Broadway vid Seattle Central College.

Se hotell i Capitol Hill här.

Jag skulle bo här om du är ung, reser för att gå ut eller vill bo där lokalborna bor. Spårvägen går direkt från flygplatsen till Capitol Hill Station, så du slipper byten, och det är bara en hållplats till Westlake. Hotellen i First Hill är lugnare och en bra kompromiss om du vill ha nattlivet nära utan att sova mitt i det.

Nackdelen är att det finns få hotell på själva Capitol Hill, och många boenden är lägenheter eller små bed and breakfasts. Backen är brant, och på fredagar och lördagar kan det vara stökigt till sent kring Pike/Pine.

Hotell i Capitol Hill & First Hill

Hotel Sorrento - historiskt lyxhotell på First Hill

Hotel Sorrento ligger på Madison Street på First Hill, cirka 15 minuters promenad från både Pike/Pine och Downtown. Det är ett gammalt hotell i italiensk stil med restaurangen Dunbar Room, bar och rumsservice, och hotellet har ofta livemusik på kvällarna. Valetparkering kostar 65 dollar (cirka 645 kronor) plus skatt per natt, och en del gäster tycker att hotellet är lite slitet och inte alltid tillräckligt rent.

En gäst skriver på Booking.com: ”Vackert historiskt hotell! Vänlig personal och fina faciliteter.”

Se bilder och boka Hotel Sorrento här.

Silver Cloud Hotel Seattle Broadway - mellanklasshotell med stora rum på Broadway

Silver Cloud ligger på Broadway på gränsen mellan First Hill och Capitol Hill, mitt emot Seattle University och vid First Hill Streetcar. Rummen är stora, och det finns restaurang, bar och gym. Parkering kostar 40 dollar (cirka 400 kronor) före skatt per natt, och det är det gästerna klagar mest på.

Ur en recension: ”Stort rum och bra städpersonal.”

Se bilder och boka Silver Cloud Broadway här.

The Boylston Hotel Capitol Hill - litet hotell mitt i nattlivet

The Boylston ligger på Boylston Avenue några minuters promenad från Pike/Pine och cirka 10 minuter från Capitol Hill Station. Det är ett litet hotell med lounge, snabb in- och utcheckning och bagageförvaring, och det var det billigaste av mina tre förslag här när jag sökte. Det finns ingen hiss, och Booking.com nämner ingen parkering, så det passar bäst om du reser lätt och utan bil.

En av gästerna lyfter fram: ”Ett så härligt hotell på Capitol Hill, och rummet var superrent.”

Se bilder och boka The Boylston här.

Var ska man inte bo i Seattle?

Jag skulle inte bo vid flygplatsen i SeaTac för att spara pengar. Hotellen längs International Boulevard ligger cirka 40 minuter från centrum, och det finns inget att gå ut till på kvällen, så de är bara vettiga inför ett väldigt tidigt flyg. Samma sak gäller motellen längs Aurora Avenue North, som är billiga men ligger vid en bullrig huvudväg, och där området på flera ställen är trist och otryggt på natten.

I Downtown ska du kolla den exakta adressen. De billigaste hotellen kring Third Avenue mellan Pike Street och Pine Street ligger där staden har mest problem med droger och oroligheter, och det är inte trevligt att gå hem där på kvällen. Bellevue på andra sidan Lake Washington fungerar bra för affärsresor, men för en turist ligger det långt från allt du kommer för.

Är det ditt första besök i Seattle skulle jag bo i Downtown eller vid Pike Place Market och gå till det mesta. Belltown passar par som vill gå ut och äta och ta en drink, Queen Anne och Seattle Center är mitt val för familjer, och South Lake Union ger dig de nyaste hotellen för pengarna. Capitol Hill är för dig som vill bo bland lokalborna och gå ut.

Vill du åka ut till Mount Rainier eller Olympic National Park är bil enklast, och du kan jämföra priser på hyrbilar hos Booking.com. Många kombinerar Seattle med Vancouver cirka 230 km norrut, och här kan du läsa var man ska bo i Vancouver. Fortsätter du söderut längs västkusten har jag också skrivit om var man ska bo i San Francisco, och planerar du en större rundresa hittar du de bästa ställena i hela landet i min guide om var man ska bo i USA.