Sevärdheter i Manchester: 18 saker att se och göra i fotbolls- och musikstaden

Manchester var världens första industristad, och den har gett oss två av de största fotbollsklubbarna och en musikscen med Joy Division, The Smiths och Oasis. Det märks fortfarande när du strosar mellan de röda tegelmagasinen, kanalerna och de nya glastornen. Det bästa är att många av de största sevärdheterna i Manchester är gratis, och att centrum är så kompakt att du kan gå mellan de flesta av dem.

Här är de 18 saker jag skulle prioritera, från arenaturerna på Old Trafford och Etihad till biblioteken, museerna, Northern Quarter och dagsutflykter till Peak District och Liverpool. Priserna anges i brittiska pund, och 1 pund motsvarar cirka 13,30 kronor. Flera av museerna håller stängt en eller två dagar i veckan, så kolla veckodagarna innan du lägger upp planen. Längst ner har jag samlat praktiska tips om spårvagnar, gratisbussar och biljetter.

1. Old Trafford: arenaturen och museet

Manchester Uniteds hemmaarena kallas Theatre of Dreams, och även om du inte är supporter är arenaturen en av stadens populäraste upplevelser. Du sitter på läktaren, går genom omklädningsrummet och ut genom spelartunneln till bänkarna vid planen och avslutar i presslokalen. Museet berättar klubbens historia från starten 1878 och har ett rum om flygolyckan i München 1958. Utanför står statyerna av Sir Matt Busby, Sir Alex Ferguson och trion Best, Law och Charlton.

Turen tar cirka 70 minuter, museet ingår i biljetten, och det är öppet varje dag från kl. 9.30, men aldrig på dagar med hemmamatch. En vuxenbiljett kostar oftast runt 35 till 40 pund (cirka 465 till 530 kronor). Ta spårvagnen till hållplatsen Old Trafford vid cricketplanen och gå cirka en kvart därifrån.

Boka turen i god tid till helger och skollov, och kolla matchprogrammet innan du bestämmer dagen. Är fotboll hela syftet med resan ligger Hotel Football mitt emot arenan med utsikt över läktarna.

2. Etihad Stadium och Manchester City-turen

Öster om centrum ligger Etihad Stadium, där Manchester City har spelat sedan 2003. Arenan byggdes till Commonwealth Games 2002, och med de höga tornen och kablarna som håller upp taket är den lätt att känna igen från motorvägen. På turen ser du omklädningsrummet med en ljud- och ljusshow, går ner genom spelartunneln i glas, sitter i managerns stol vid planen och provar presslokalen. Turen avslutas i Tunnel Club, där de dyraste biljetterna ger utsikt rakt in mot spelarna.

Turen tar runt 75 minuter, och biljetterna börjar på cirka 32 pund (cirka 425 kronor), men priset beror på dag och tid. På matchdagar är det färre eller inga turer. Spårvagnen går från Piccadilly till hållplatsen Etihad Campus på några minuter, och därifrån går du över bron till arenan.

Ta turen tidigt på dagen om du också vill hinna med Old Trafford, för de två arenorna ligger i var sin ände av staden, och räkna med en timmes resa mellan dem.

Boka arenaturen på Etihad Stadium här.

3. National Football Museum

Englands nationella fotbollsmuseum ligger i Urbis, den sneda glasbyggnaden vid Cathedral Gardens strax norr om shoppinggatorna. Museet flyttade från Preston till Manchester 2012, och på fyra våningar följer du spelet från de första reglerna på 1800-talet till VM-segern 1966 och dagens Premier League. Här finns tröjor, pokaler och bollar från berömda matcher, och på en av våningarna kan du själv prova att slå straffar och ta emot passningar.

En vuxenbiljett kostar runt 15 pund (cirka 200 kronor) och är lite billigare på nätet än i entrén. Biljetter som köps direkt hos museet gäller i 12 månader från ditt första besök, så du kan komma tillbaka om du inte hinner allt. Museet har normalt öppet kl. 10 till 17, men kan hålla stängt ett par vardagar utanför loven. Victoria Station och spårvagnshållplatsen Exchange Square ligger några minuters promenad bort.

Avsätt minst två timmar och kombinera besöket med Manchester Cathedral, som ligger precis på andra sidan torget.

Boka biljett till National Football Museum här.

4. Manchester Cathedral och Chetham’s Library

Manchester Cathedral är en av få medeltida byggnader som överlevde industristaden. Den gotiska kyrkan från 1400-talet blev katedral först 1847, och inne är de snidade korstolarna med figurer av djur och fabeldjur det finaste. Kyrkan träffades av bomber under andra världskriget och igen av IRA:s bomb 1996, och flera av de moderna glasmålningarna sattes in efter skadorna. I källaren under besökscentret kan du se Hanging Bridge, en medeltida bro som grävdes fram igen.

Det är gratis att besöka katedralen, men det finns ett föreslaget bidrag på 5 pund (cirka 65 kronor), och det är öppet måndag till lördag kl. 9.30 till 16 och söndag kl. 12 till 16. Precis intill ligger Chetham’s Library från 1653, som räknas som det äldsta offentliga biblioteket i den engelskspråkiga världen. Här satt Karl Marx och Friedrich Engels och läste vid fönstret. Biblioteket kan bara besökas vissa tider och håller stängt under perioder, så kolla bibliotekets webbplats innan du går dit.

Vill du bo nära katedralen ligger The Lowry Hotel på andra sidan floden Irwell. Det är ett av stadens dyraste hotell.

Boka en stadsvandring genom Manchesters historia här.

5. Northern Quarter och gatukonst

Northern Quarter mellan Piccadilly Gardens och Ancoats är stadsdelen där Manchester känns mest som sig själv. De gamla textillagren rymmer i dag skivbutiker, vintagebutiker, kaféer och barer, och gavlarna är täckta av väggmålningar som byts ut med jämna mellanrum. Håll utkik efter arbetsbiet, stadens symbol från industritiden, som du hittar målat på murar och pollare. Afflecks på Tib Street har sedan 1980-talet varit ett alternativt varuhus med små stånd på flera våningar, och på Oldham Street ligger Piccadilly Records.

Det är gratis att strosa runt, och butikerna har oftast öppet från förmiddagen till sen eftermiddag, medan barerna har öppet till långt in på natten. Från Piccadilly Station går du dit på tio minuter, och gratisbuss 2 kör genom kvarteren.

Gå runt Stevenson Square och längs Thomas Street för att se de nyaste väggmålningarna. Området är också ett av dem jag rekommenderar i min guide om var du ska bo i Manchester, och på kvällen hittar du ett ställe att slå dig ner på i min guide till de bästa pubarna i Manchester.

Boka en stadsvandring om Manchesters musikhistoria här.

6. Ancoats och Mackie Mayor

Ancoats, strax öster om Northern Quarter, räknas som världens första industriförort. Längs Rochdale-kanalen står bomullsspinnerierna Murrays’ Mills och Royal Mills från omkring 1800, och i dag har de gamla fabrikerna gjorts om till lägenheter, bagerier, kaféer och några av stadens bästa restauranger. Området är ett bra exempel på hur Manchester har återanvänt industristaden i stället för att riva den, och det är ett av ställena där lokalborna själva går ut och äter.

Mackie Mayor ligger i den gamla köttsaluhallen från Smithfield Market från 1858 och är i dag en food hall med långa gemensamma bord under järnkonstruktionen och stånd med pizza, kaffe, ost och mycket mer. Det är gratis att gå in, och du betalar bara för maten. Från Piccadilly Gardens promenerar du dit på ungefär tio minuter, och längre österut ligger marinan i New Islington.

Kom på en sen lunch en vardag om du vill få en plats vid borden, för på helgerna är det ofta fullt. Gå sedan tillbaka till centrum längs kanalen i stället för längs de stora vägarna.

7. Chinatown

Manchesters Chinatown är en av de största i Storbritannien och ligger i kvarteren mellan Mosley Street och Portland Street, några minuter från Piccadilly Gardens. Mitt på Faulkner Street står den stora kinesiska porten från 1987 med röda pelare och ett tak av gröna och gyllene tegelpannor, och runt den ligger dim sum-restauranger, bagerier, karaokebarer och asiatiska livsmedelsbutiker. Området började växa efter andra världskriget, när många kom hit från Hongkong, och i dag finns här också koreanska, japanska och vietnamesiska ställen.

Det är gratis att strosa runt, och de flesta restauranger har öppet från lunch till sent på kvällen. Spårvagnen stannar vid Piccadilly Gardens och St Peter’s Square, och den kostnadsfria buss 1 går längs Portland Street. Under kinesiska nyåret fylls gatorna av lyktor, drakar och matstånd.

Ät dim sum till lunch, då många restauranger har billigare menyer än på kvällen. Gay Village kring Canal Street ligger precis på andra sidan Princess Street, om du vill fortsätta kvällen vid kanalen.

8. Manchester Art Gallery

Manchester Art Gallery på Mosley Street ligger i en nyklassisk byggnad med pelare som Charles Barry ritade på 1820-talet, och den är sammanbyggd med en modern tillbyggnad. Samlingen är mest känd för de prerafaelitiska målarna, bland annat John William Waterhouses Hylas och nymferna och Ford Madox Browns stora målning Work. Håll också utkik efter Adolphe Valettes disiga bilder av Manchester. Den franske målaren var lärare åt L.S. Lowry, och hans gator i dis visar staden som den såg ut under industrialismen.

Inträdet är gratis. Galleriet har öppet tisdag till söndag kl. 10-17 och håller stängt på måndagar, och delar av byggnaden kan periodvis vara stängda på grund av renoveringar. Det ligger två minuters promenad från St Peter’s Square, och den kostnadsfria buss 1 stannar i närheten.

Gå direkt upp till de prerafaelitiska salarna om du bara har en timme, och ta en paus i kaféet på bottenvåningen. Galleriet är ett av de bästa ställena att ta skydd på en regnig dag i centrum.

9. Central Library och St Peter’s Square

Det runda Central Library på St Peter’s Square byggdes på 1930-talet efter ritningar av E. Vincent Harris och är inspirerat av Pantheon i Rom. Gå upp till Wolfson Reading Room under kupolen, där det är helt tyst och ljuset faller ner över de långa läsborden. På torget framför står statyn av suffragetten Emmeline Pankhurst, som föddes i Manchester, och ett minnesmärke över Peterloo-massakern 1819, då kavalleri red in i en fredlig demonstration för rösträtt.

Biblioteket är gratis och har öppet måndag till torsdag kl. 9-20, fredag och lördag kl. 9-17 och håller stängt på söndagar. Rådhuset bakom biblioteket är Alfred Waterhouses gotiska mästerverk från 1877, men det har under flera år varit stängt för en stor restaurering, så kolla om det har öppnat igen. St Peter’s Square är stadens största spårvagnshållplats.

Gå sedan längs Peter Street förbi The Edwardian, den tidigare Free Trade Hall. Här spelade Sex Pistols 1976 för en liten publik, och bland åskådarna stod flera av de musiker som senare startade Joy Division och The Smiths.

10. John Rylands Library

John Rylands Library på Deansgate liknar mer en katedral än ett bibliotek. Enriqueta Rylands lät bygga det till minne av sin man, bomullsmagnaten John Rylands, och det öppnade 1900 som en nygotisk byggnad i röd sandsten med valv i taket och blyinfattade glasfönster. Den historiska läsesalen med statyer, böcker från golv till tak och lampor vid borden är anledningen att komma hit. Biblioteket hör i dag till University of Manchester och har bland annat ett av de äldsta kända fragmenten av Nya testamentet.

Inträdet är gratis utan bokning, och biblioteket har öppet onsdag till lördag kl. 10-17 med sista insläpp kl. 16.40. Från St Peter’s Square promenerar du dit på fem minuter, och den kostnadsfria buss 1 går längs Deansgate.

Tänk på att biblioteket håller stängt söndag till tisdag, så planera in det en dag när det är öppet. Kom precis när det öppnar om du vill ha läsesalen nästan för dig själv och ta bilder utan folk.

11. Spinningfields och People’s History Museum

Mellan Deansgate och floden Irwell ligger Spinningfields, stadens moderna affärskvarter med kontorstorn, restauranger, takterrasser och gräsmattan The Lawn, där folk sitter i solen på sommaren. Vid floden står Civil Justice Centre, den kantiga byggnaden som lokalborna kallar arkivskåpet, och precis bredvid ligger People’s History Museum, Storbritanniens nationella museum för demokrati.

Museet berättar om kampen för rösträtt och arbetarrättigheter, från Peterloo-massakern och chartisterna till suffragetterna och fackföreningarna, och har världens största samling av fackföreningsbanderoller. Inträdet är gratis, de flesta besökare ger ett bidrag på omkring 10 pund (cirka 135 kronor), och museet har öppet kl. 10-17 alla dagar utom tisdag. Från John Rylands Library promenerar du dit på fem minuter.

Museet är ett bra ställe för att förstå varför Manchester blev de radikala idéernas stad. Fortsätt över floden till Salford-sidan, där du kan se Spinningfields och katedralen från andra stranden.

12. Science and Industry Museum

Science and Industry Museum ligger på Liverpool Road i Castlefield, där världens första järnväg mellan två städer, Liverpool and Manchester Railway, öppnade 1830. Den gamla stationen är världens äldsta bevarade passagerarstation, och magasinet bredvid byggdes samma år. I Power Hall står ångmaskiner och lok som fortfarande körs vid demonstrationer, och utställningarna om textilier, datorer och uppfinningar visar hur staden var med och förändrade världen. Experiment-galleriet är fullt av saker som barnen kan prova själva.

Inträdet är gratis och museet har öppet varje dag mellan klockan 10 och 17, men det kan kosta extra för specialutställningar, och vissa byggnader är stängda under en lång restaurering. Boka gärna en gratisbiljett i förväg. Spårvagnshållplatsen Deansgate-Castlefield ligger fem minuter bort.

Kolla museets översikt över öppna gallerier innan du går dit, så att du vet vad som är öppet, och fortsätt sedan direkt till kanalerna i Castlefield.

13. Castlefield och kanalerna

Castlefield är platsen där Manchester började. Romarna byggde fortet Mamucium här runt år 79, och en del av muren och porten har återuppbyggts. År 1761 öppnade Bridgewaterkanalen, som ofta kallas den industriella revolutionens första kanal, och i dag ligger kanalbassängen mellan röda magasin, gamla järnvägsviadukter och järnbroar. På sommaren sitter folk vid vattnet utanför pubarna, och i Castlefield Bowl hålls utomhuskonserter.

Det är gratis att promenera runt. På den gamla järnvägsbron Castlefield Viaduct har National Trust anlagt en trädgård i luften som periodvis har varit öppen för besökare, så kolla National Trusts sida innan du går upp. Spårvagnshållplatsen Deansgate-Castlefield ligger precis ovanför området, och från St Peter’s Square tar det en kvart att gå dit.

Ta en promenad längs kanalen sent på eftermiddagen, när ljuset faller på tegelstenarna, och avsluta med en öl vid vattnet. Vill du se kanalerna och floden från vattnet kan du åka båt ut mot Salford Quays och förbi Old Trafford.

Boka en båttur på floden och Manchester Ship Canal här.

14. Salford Quays med The Lowry och IWM North

Salford Quays var en gång hamnen för Manchester Ship Canal, som från 1894 gjorde Manchester till en hamnstad långt inne i landet. I dag finns här kulturhus, kontor och MediaCityUK med BBC och ITV, där Coronation Street spelas in. The Lowry är en teater och ett konstcenter i stål och glas, uppkallat efter målaren L.S. Lowry, och galleriet visar hans bilder av fabriker och små människor på Salfords gator. På andra sidan gångbron ligger IWM North, krigsmuseet som Daniel Libeskind ritade som en värld som slagits sönder.

Det är gratis att se The Lowrys gallerier och IWM North, och båda har oftast öppet från förmiddagen till klockan 17. Spårvagnen går från centrum till hållplatserna MediaCityUK och Harbour City på cirka 25 minuter. Old Trafford ligger på andra sidan kanalen, bara en kvarts promenad bort.

Kombinera Salford Quays med arenaturen på Old Trafford samma dag. Vill du bo här ute ligger Holiday Inn Manchester MediaCityUK mitt i MediaCityUK vid vattnet.

Boka en guidad tur i MediaCityUK och Salford Quays här.

15. The Whitworth och Manchester Museum

Söder om centrum vid Oxford Road ligger universitetsområdet och två av stadens bästa gratismuseer. The Whitworth är ett konstmuseum i Whitworth Park som öppnade 1889 och fick en stor tillbyggnad i glas ut mot parken 2015. Samlingen är särskilt stark på textilier, tapeter och grafik, men här finns också modern konst, och fönstren gör parken till en del av utställningen. Ett par hundra meter norrut ligger Manchester Museum med dinosaurier, mumier från Egypten och naturhistoria.

The Whitworth har fri entré och öppet tisdag till söndag mellan klockan 10 och 17, torsdagar till klockan 21, medan det är stängt på måndagar. Bussarna längs Oxford Road går med några minuters mellanrum från St Peter’s Square och resan tar cirka tio minuter, men du kan också gå dit på 25 minuter.

Kom en torsdagskväll, då det är färre besökare och ofta evenemang i galleriet. Ät lunch på kaféet, som ligger bland trädkronorna med utsikt över parken.

16. Heaton Park

Heaton Park norr om centrum är en av Europas största stadsparker, med gräsmattor, skog, en sjö med roddbåtar och en gammal spårvagnslinje. Mitt i parken ligger Heaton Hall, en nyklassisk herrgård från 1770-talet ritad av James Wyatt, och på kullen bakom står ett litet tempel där du kan se Manchesters skyline. Parken är också känd för stora konserter, och Oasis har spelat för tusentals fans på gräset här.

Det är gratis att besöka parken, som har öppet varje dag från morgon till skymning. Heaton Hall kan bara besökas inomhus vissa dagar, så kolla stadens sida om du vill gå in. Spårvagnen mot Bury går från Victoria till hållplatsen Heaton Park på cirka 20 minuter, och därifrån går du direkt in i parken.

Ta med matsäck och gå upp till templet en klar dag. Med barn kan du kombinera besöket med lekplatserna, djurgården och hinderbanorna i trädtopparna.

17. Dagsutflykt till Peak District

Mindre än en timme från Manchester börjar Peak District, Storbritanniens första nationalpark från 1951. Här finns hedar, stenmurar, kalkstensdalar och små byar med pubar och tesalonger. Från Edale kan du gå upp på Kinder Scout, där en massdemonstration 1932 bidrog till att säkra vanliga människors rätt att vandra i naturen. Från Castleton går du upp på kullen Mam Tor med utsikt över Hope Valley, och under byn finns flera grottor som du kan besöka.

Det är gratis att besöka nationalparken. Tåget från Piccadilly längs Hope Valley-linjen går till Edale och Hope på under en timme, och från Hope går det buss vidare till Castleton. Vill du ta dig runt i din egen takt till Bakewell och herrgården Chatsworth är det enklast att hyra bil i Manchester.

Ta med bra skor och regnkläder, för vädret skiftar snabbt på toppen. Vill du inte hitta rätt själv kan en guidad tur ta dig till Castleton, Bakewell och grottorna på en dag.

Boka en guidad dagsutflykt till Peak District här.

18. Dagsutflykt till Liverpool

Liverpool ligger bara 50 kilometer västerut, och det är den självklara dagsutflykten om du vill ha mer musik och fotboll. Vid hamnpromenaden står de tre stora byggnaderna The Three Graces, och vid Royal Albert Dock med de gamla packhusen hittar du The Beatles Story, Tate Liverpool och flera gratis museer. Inne i stan ligger Mathew Street med Cavern Club, och på andra sidan stan ligger Anfield, där Liverpool FC spelar.

Tågen från Piccadilly, Oxford Road och Victoria går till Liverpool Lime Street flera gånger i timmen, och resan tar cirka 35 till 50 minuter. Från Lime Street promenerar du ner till hamnen på en kvart. Jag har skrivit om hur du kombinerar de två städerna i min artikel om en storstadssemester i Manchester och Liverpool.

Köp en vanlig returbiljett, så att du inte är låst till ett visst tåg hem. Vill du hellre stanna ett par nätter kan du läsa min guide till var du ska bo i Liverpool.

Boka en Beatles-busstur runt Liverpool här.

Praktiska restips för Manchester

Centrum är tillräckligt litet för att gå runt i, och annars klarar du dig fint med spårvagnarna Metrolink, bussarna och gratisbussarna. Gratisbussarna 1 och 2 går i slinga från Piccadilly Station, linje 1 via Deansgate och King Street och linje 2 via Market Street, Shudehill och Oldham Street, ungefär var tionde minut dagtid. En vanlig bussresa kostar cirka 2 pund (cirka 25 kronor). Ett dagskort för spårvagnen kostar 4,30 pund (cirka 55 kronor) för zon 1 och 2, vilket täcker både Old Trafford, Etihad och Salford Quays. Biljetten köper du i automaten på perrongen eller i appen Bee Network innan du kliver på.

Landar du på flygplatsen är tåget till Piccadilly det snabbaste sättet att ta sig in till stan, och i min guide till transport från Manchesters flygplats till centrum har jag samlat alla alternativ. Hotellpriserna stiger kraftigt när United eller City spelar hemma och när det är stora konserter, så kolla matchprogrammet innan du bokar. Du kan se alla hotell i Manchester på Booking.com.

Det regnar ofta i Manchester, så packa ett paraply och spara de gratis museerna till de blöta dagarna. Maj till september ger de längsta dagarna och utomhusliv längs kanalerna, medan julmarknaderna i centrum gör november och december mysiga. Planera efter veckodagarna, eftersom John Rylands Library har stängt söndag till tisdag, Manchester Art Gallery och The Whitworth på måndagar och People’s History Museum på tisdagar.