Var ska man bo i Irland? De 6 bästa städerna & bra hotell

Irland är gröna kullar, vilda klippor mot Atlanten och pubar med livemusik i till och med de minsta byarna. Landet är inte större än att du kan köra från Dublin till västkusten på ett par timmar, men vägarna är smala, och du kommer snabbt att tillbringa mer tid i bilen än du räknat med.

Därför spelar valet av bas stor roll. Bor du på rätt ställen kan du se Cliffs of Moher, Ring of Kerry och Dingle utan att packa resväskan varje dag. Här får du mina tips på sex bra städer i Irland och hotell i flera prisklasser.

De bästa städerna i Irland

• Dublin - bästa staden för storstadssemester och första natten
• Galway - bästa staden för pubar och livemusik
• Doolin - bästa basen för Cliffs of Moher
• Killarney - bästa basen för Ring of Kerry och nationalparken
• Dingle - bästa staden för en mysig hamnstad och vild natur
• Kinsale - bästa staden för matupplevelser och sydkusten

Nedan går jag igenom de sex städerna en i taget, från huvudstaden i öster till västkusten och sydkusten, och tipsar om tre hotell i varje stad i olika prisklasser.

1. Dublin - bästa staden för storstadssemester och första natten 🍺

• 📍 Läge: På östkusten vid floden Liffey. Huvudstaden och landets största stad.
• 🚆 Transport: Spårvagnen Luas, DART-tågen längs kusten och stadsbussar. Tåg västerut och söderut går från Heuston Station.
• ✈️ Tid från flygplatsen: Cirka 30 till 45 minuter med buss från Dublin Airport till centrum.
• 💰 Prisnivå: €€€. De tre hotellen nedan låg på cirka 1 250 till 7 950 kronor per natt när jag sökte på en helg i maj.
• 👮 Säkerhet: Generellt tryggt. Se upp för ficktjuvar i Temple Bar och håll dig till upplysta gator sent på kvällen.

De flesta resor till Irland börjar i Dublin, och det är klokt att bo här de första nätterna. Staden är kompakt, så du kan gå mellan Trinity College, Grafton Street, St Stephen’s Green och pubarna i Temple Bar på under en halvtimme. Det är också här de flesta utrikesflyg landar, så du slipper en lång bilresa direkt efter landningen.

Dublin är dyrare än resten av landet, särskilt under helger med konserter eller rugbymatcher. Bor du lite utanför centrum, till exempel i Drumcondra eller Ballsbridge, kan du ofta spara en hel del och ändå ta dig in med buss på en kvart.

Se hotell i Dublin här.

Jag har skrivit en hel guide om var man ska bo i Dublin, där jag går igenom stadsdelarna en i taget. Den är värd att läsa om du stannar flera nätter i staden, eftersom det är stor skillnad på att bo i festliga Temple Bar och på de lugna georgianska gatorna vid Merrion Square.

Har du två eller tre dagar kan du kolla mina förslag på sevärdheter i Dublin, och landar du sent är det smart att ta reda på hur du tar dig från Dublins flygplats till centrum innan du reser. Ska du vidare västerut skulle jag hämta hyrbilen på vägen ut ur staden i stället för att ha den stående i Dublin, där parkering är dyr och trafiken tät.

Hotell i Dublin

The Merrion Hotel - bästa lyxhotellet vid Merrion Square

The Merrion ligger vid Merrion Square några minuters promenad från St Stephen’s Green och är ett av de mest exklusiva hotellen i Dublin. Hotellet har spa med inomhuspool, restaurang, bar och trädgård, och det får hela 9,5 i gästbetyg. Å andra sidan är det dyrt, och flera gäster nämner att drinkar och snacks kostar mycket.

En gäst skriver på Booking.com: ”Allt med det här hotellet är utmärkt: servicen, läget, frukosten, baren, rummet och rummets storlek och komfort.”

Se bilder och boka The Merrion Hotel här.

citizenM Dublin St Patrick’s - modern mellanklass nära St Patrick’s Cathedral

citizenM ligger på Bride Street i den södra delen av centrum, där du kan gå till både St Patrick’s Cathedral, Dublin Castle och Temple Bar. Hotellet har ett gästbetyg på 8,9 och gemensam lounge, bar och kafé. Rummen är små och praktiskt inredda, så det passar bäst dig som mest använder rummet för att sova.

En gäst sammanfattar vistelsen på Booking.com: ”Utmärkt vistelse, bra läge och mycket vänlig personal.”

Se bilder och boka citizenM Dublin St Patrick’s här.

ABC House - billigaste valet i ett lugnt kvarter norr om centrum

ABC House är ett litet gästhus på Drumcondra Road Upper cirka 2,5 km norr om centrum. Det var överlägset billigast av de tre när jag sökte, och det har ett gästbetyg på 8,4. Du får räkna med buss eller en längre promenad in till stan, och enstaka gäster nämner att rummet blev väldigt varmt.

En gäst skriver på Booking.com: ”Rummet var lagom stort, och läget var bra.”

Se bilder och boka ABC House här.

2. Galway - bästa staden för pubar och livemusik 🎻

• 📍 Läge: På västkusten vid Galway Bay, cirka 210 km väster om Dublin.
• 🚆 Transport: Tåget från Dublin Heuston till Galway Ceannt tar cirka 2,5 timmar. Stationen ligger vid Eyre Square mitt i stan.
• ✈️ Tid från flygplatsen: Cirka 2,5 timmar med bil eller buss från Dublin Airport och ungefär en timme med bil från Shannon Airport.
• 💰 Prisnivå: €€ till €€€. De tre hotellen nedan låg på cirka 2 400 till 3 650 kronor per natt när jag sökte på en helg i maj.
• 👮 Säkerhet: Tryggt. Det kan vara stökigt med berusade människor i Latin Quarter sent på helgerna.

Galway är den stad jag skulle välja om du bara kan bo på ett ställe på västkusten. Staden är tillräckligt liten för att du ska kunna gå överallt, men har så många pubar, restauranger och gatumusikanter att det aldrig blir tråkigt. Det mesta av livet utspelar sig i Latin Quarter kring Quay Street, Shop Street och Spanish Arch, där det spelas irländsk folkmusik på pubarna nästan varje kväll.

Staden är också en bra bas för dagsutflykter. Härifrån kan du köra ut i Connemara med sjöar, myrar och berg, ta färjan från Rossaveal till Aranöarna eller köra söderut till The Burren och Cliffs of Moher. Har du ingen bil säljer flera bolag guidade dagsturer med buss från centrum.

Se hotell i Galway här.

Kommer du med tåg är Galway lätt att nå, eftersom Irish Rail kör direkt från Dublin Heuston till Galway Ceannt, och stationen ligger precis vid Eyre Square. Det gör Galway till det självklara valet om du vill se västkusten utan att hyra bil.

Nackdelen är priset. Galway är populärt, och på sommaren och under festivalperioder blir hotellen i centrum snabbt fullbokade och dyra. Bor du i Salthill en bit väster om centrum har du havet och strandpromenaden precis utanför dörren och ofta lite lägre priser.

Hotell i Galway

The Dean Galway - designhotell med uppvärmd utomhuspool

The Dean ligger på Prospect Hill ett par minuters promenad från Eyre Square och är bara för vuxna. Hotellet har uppvärmd utomhuspool med utsikt, bastu, gym, restaurang och bar, och det har ett gästbetyg på 8,4. Flera gäster nämner att det är ont om plats för kläder och bagage på rummen.

En gäst skriver på Booking.com: ”Inredningen och stämningen var oklanderliga.”

Se bilder och boka The Dean Galway här.

Imperial Hotel Galway - klassiskt hotell precis vid Eyre Square

Imperial Hotel ligger direkt vid Eyre Square, så du har tågstationen, bussarna och Latin Quarter inom några minuters promenad. Det är ett klassiskt trestjärnigt hotell med restaurang och bar och ett gästbetyg på 8,2 från över 4 000 omdömen. En del gäster nämner att vissa rum är mörka med lite dagsljus.

En gäst skriver kort och gott på Booking.com: ”Hotellet låg centralt i förhållande till allt.”

Se bilder och boka Imperial Hotel Galway här.

The Lane Boutique Residence - billigaste valet och bara för vuxna

The Lane ligger på Forster Street nära Eyre Square och är ett gästhus bara för vuxna med ett gästbetyg på 8,5. Det var det billigaste av mina tre val i centrum, och det finns hiss och luftkonditionering. Rummen är små och det finns ingen restaurang, men du har pubar och kaféer precis runt hörnet.

En gäst berömmer personalen på Booking.com: ”Mycket vänlig personal, och hotellet och rummet var skinande rena.”

Se bilder och boka The Lane Boutique Residence här.

3. Doolin - bästa basen för Cliffs of Moher 🌊

• 📍 Läge: En liten by vid kusten i County Clare, cirka 75 km söder om Galway.
• 🚆 Transport: Det finns inga tåg, och bussarna går sällan. Bil är den enklaste lösningen.
• ✈️ Tid från flygplatsen: Cirka 1 timme och 15 minuter med bil från Shannon Airport.
• 💰 Prisnivå: €€ till €€€. De tre hotellen nedan låg på cirka 1 550 till 4 450 kronor per natt när jag sökte på en helg i maj.
• 👮 Säkerhet: Mycket tryggt. Se upp på de smala vägarna utan trottoar och vid klippkanten längs kustleden.

Doolin är en liten by med färgglada hus, några få pubar och vild kust precis utanför dörren. Den är känd för traditionell irländsk musik, och på pubar som Gus O’Connor’s, McGann’s och McDermott’s spelas det ofta live på kvällarna. Det är här du ska bo om du vill se Cliffs of Moher tidigt på morgonen eller sent på eftermiddagen, före och efter turistbussarna från Galway och Dublin.

Klipporna ligger några kilometer söder om byn, och du kan köra till besökscentret på en kvart. Det går också en kustled från Doolin mot klipporna, men delar av leden kan vara stängda på grund av erosion och säkerhet, så kolla läget för kustleden på den officiella sidan för Cliffs of Moher innan du går.

Se hotell i Doolin här.

Från Doolin Pier går det båtar under sommarhalvåret både till Aranöarna och ut under klipporna, så att du kan se dem från havet. På kvällen är byn tyst, och när pubarna stänger är det väldigt mörkt, så ta med en ficklampa om du går mellan ditt B&B och byn.

Nackdelen med Doolin är att det inte finns mycket att göra en regnig dag, och att många boenden är bed & breakfasts utspridda längs vägarna. Kolla därför kartan innan du bokar, så att du inte får en lång promenad längs en mörk landsväg. Det karga kalkstenslandskapet The Burren ligger precis öster om byn och är värt att köra igenom.

Hotell i Doolin

Hotel Doolin - bästa hotellet mitt i byn

Hotel Doolin ligger i byn nära pubarna och är ett fyrstjärnigt hotell med restaurang, bar och gratis parkering. Det har ett gästbetyg på 9,0 och var det dyraste av de tre när jag sökte. Enstaka gäster nämner att städningen av rummet inte var helt i topp.

En gäst skriver på Booking.com: ”Vi älskade inredningen i sviterna, hotellet, frukosten och personalen.”

Se bilder och boka Hotel Doolin här.

Moloney House - bed & breakfast nära pubarna

Moloney House är ett fyrstjärnigt bed & breakfast i Doonmacfelim, varifrån du kan gå till byns pubar på några minuter. Det har ett gästbetyg på 9,4, gratis parkering och en trädgård. Stället tar inte emot svensexor, möhippor och liknande grupper, så det passar bäst för par och familjer som vill ha lugn och ro.

En gäst sammanfattar på Booking.com: ”Bra rum, smidig incheckning, vänliga värdar, god frukost och bra läge, en kort promenad in till byn.”

Se bilder och boka Moloney House här.

Blackberry Lodge Accommodation - billigaste valet med högt gästbetyg

Blackberry Lodge ligger i Toomullin i den östra delen av byn och var det billigaste av de tre när jag sökte. Stället har ett gästbetyg på 9,3, gratis parkering och familjerum. Enstaka gäster nämner att extrasängen i rummet inte var särskilt bekväm.

En gäst skriver på Booking.com: ”Fantastiskt ställe! Tyst, rent och bekvämt. Smidig incheckning och underbar personal.”

Se bilder och boka Blackberry Lodge Accommodation här.

4. Killarney - bästa basen för Ring of Kerry och nationalparken 🦌

• 📍 Läge: I County Kerry i sydvästra Irland, precis vid Killarney National Park.
• 🚆 Transport: Tåget från Dublin Heuston tar cirka 3 timmar och 20 minuter, ofta med byte i Mallow. Stationen ligger i centrum.
• ✈️ Tid från flygplatsen: Cirka 20 minuter med bil från Kerry Airport och cirka 1,5 timme från Cork Airport.
• 💰 Prisnivå: €€ till €€€. De tre hotellen nedan låg på cirka 1 850 till 6 550 kronor per natt när jag sökte på en helg i maj.
• 👮 Säkerhet: Mycket tryggt. Se mest upp för trafiken på de smala vägarna i nationalparken.

Killarney är Irlands klassiska turistort och den mest praktiska basen i Kerry. Staden har många hotell, restauranger och pubar, och precis utanför centrum ligger Killarney National Park, som blev Irlands första nationalpark 1932. Här hittar du sjöarna Lakes of Killarney, Ross Castle, Torc Waterfall och Muckross House, som ligger drygt 6 km söder om staden.

Härifrån är det också lätt att köra Ring of Kerry, en rundtur på cirka 180 km runt Iveraghhalvön. De flesta kör sträckan på en hel dag med stopp längs vägen, och det lönar sig att starta tidigt, innan bussarna kommer ut på vägarna. Gap of Dunloe, ett smalt bergspass väster om staden, kan du uppleva till fots, på cykel eller med häst och vagn.

Se hotell i Killarney här.

Killarney är en av få städer i sydvästra Irland där du klarar dig utan bil, eftersom tåget går ända in till centrum och det finns många guidade turer både till nationalparken och Ring of Kerry. Har du bil skulle jag välja ett hotell med gratis parkering, eftersom det inte är någon självklarhet i centrum.

Nackdelen är att staden är väldigt turistisk, och på sommaren är gatorna fulla av grupper. I gengäld får du ett stort utbud av hotell i alla prisklasser, och på vardagar utanför skolloven går det ofta att hitta bra erbjudanden.

Hotell i Killarney

Great Southern Killarney - bästa lyxhotellet mitt i stan

Great Southern Killarney är ett femstjärnigt hotell i centrum med trädgård, spa och inomhuspool, och tågstationen ligger precis bredvid. Det har ett gästbetyg på 9,3 och passar bra för dig som vill ha lyx utan att bo utanför stan. Det är dyrt, och priset är också det som gästerna oftast nämner som ett minus.

En gäst skriver på Booking.com: ”Allt! Från läget, byggnaden, personalen, servicen, maten och faciliteterna, allt var fantastiskt.”

Se bilder och boka Great Southern Killarney här.

Killarney Lodge - gästhus med ett av stadens högsta betyg

Killarney Lodge ligger på Countess Road några minuters promenad från centrum och har ett gästbetyg på hela 9,6 från över 1 000 omdömen. Det finns gratis parkering, trädgård och familjerum. Det finns ingen restaurang, så middagen får du leta upp i stan, men det är bara en kort promenad.

En gäst skriver på Booking.com: ”Tack till teamet för en underbar vistelse!”

Se bilder och boka Killarney Lodge här.

Eviston House Hotel - billigaste valet med bar och livemusik

Eviston House ligger på New Street mitt i Killarney och var det billigaste av de tre när jag sökte. Det är ett trestjärnigt hotell med bar, livemusik och ett gästbetyg på 8,0. Många gäster nämner att det finns få parkeringsplatser vid hotellet.

En gäst skriver på Booking.com: ”Hotellet var väldigt mysigt, personalen var gullig, och fast jag inte hade köpt frukost till vistelsen blev jag ändå erbjuden den inkluderad.”

Se bilder och boka Eviston House Hotel här.

5. Dingle - bästa staden för en mysig hamnstad och vild natur ⛵

• 📍 Läge: Längst ut på Dinglehalvön i County Kerry, cirka 70 km väster om Killarney.
• 🚌 Transport: Det går buss från Tralee, men med bil är det mycket enklare att se halvön.
• ✈️ Tid från flygplatsen: Cirka 1 timme och 15 minuter med bil från Kerry Airport.
• 💰 Prisnivå: €€ till €€€. De tre hotellen nedan låg på cirka 1 650 till 3 350 kronor per natt när jag sökte på en helg i maj.
• 👮 Säkerhet: Mycket tryggt. Kör försiktigt på Slea Head Drive och över Conor Pass, där vägarna är smala.

Dingle är en liten hamnstad med färgglada hus, fiskebåtar och fler pubar än man skulle tro var möjligt i en stad av den storleken. Det är ett av de ställen i Irland där man fortfarande hör iriska talas i vardagen, och skyltarna är ofta på iriska. Staden är mindre och mer avslappnad än Killarney, och på kvällarna är det livemusik på många av pubarna.

Det stora dragplåstret är Slea Head Drive, en rundtur på 47 km som börjar och slutar i Dingle. Enligt Discover Kerry ska du köra den medurs för att slippa möta bussarna på de smala vägarna. På vägen passerar du några av de vackraste kustutsikterna i landet och byn Dunquin, där färjan till Great Blasket Island går.

Se hotell i Dingle här.

Vill du vidare norrut kan du köra över Conor Pass, som är en av de högsta bergsvägarna i Irland. Vägen är smal, och större bilar och husbilar bör ta den enklare vägen runt berget.

Nackdelen med Dingle är att staden ligger långt ute och att det finns relativt få hotell. Boendena är mest bed & breakfasts och små gästhus, och på sommaren blir de tidigt fullbokade. Kombinerar du Dingle med Killarney är det klokt att bo ett par nätter på varje ställe i stället för att köra fram och tillbaka.

Hotell i Dingle

An Capall Dubh B&B Dingle - dyraste och mest centrala bed & breakfast

An Capall Dubh ligger på Green Street mitt i Dingle, så du kan gå till både hamnen och pubarna. Det var det dyraste av mina tre val när jag sökte, och det har ett gästbetyg på 9,3 och gratis parkering. En del gäster tycker att priset är högt i förhållande till rummen.

En gäst skriver på Booking.com: ”Läget var perfekt, boendet var riktigt bra, och personalen var så vänlig och hjälpsam.”

Se bilder och boka An Capall Dubh B&B Dingle här.

Dingle Bay Hotel - hotell vid hamnen med restaurang och livemusik

Dingle Bay Hotel ligger på Strand Street ut mot hamnen och är ett klassiskt hotell mitt i stan. Det finns restaurang, bar med livemusik och hiss, och hotellet har ett gästbetyg på 8,7. En del gäster tycker att det är dyrt om man bara stannar en enda natt.

En gäst berömmer inredningen på Booking.com: ”Hotellet är ovanligt stilfullt inrett.”

Se bilder och boka Dingle Bay Hotel här.

Murphy’s Pub and Bed & Breakfast - billigaste valet med pub på bottenvåningen

Murphy’s ligger också på Strand Street vid hamnen och har rum ovanför en traditionell pub. Det var det billigaste av de tre när jag sökte, och det har ett gästbetyg på 9,3 från över 1 100 omdömen. Det är trappor upp till rummen, så det passar inte så bra för dig som har svårt att gå.

En gäst skriver på Booking.com: ”Härlig utsikt från fönstret. Väldigt mysigt rum. Det fanns allt man behövde.”

Se bilder och boka Murphy’s Pub and Bed & Breakfast här.

6. Kinsale - bästa staden för matupplevelser och sydkusten 🍽️

• 📍 Läge: Vid mynningen av floden Bandon i County Cork, cirka 25 km söder om Cork.
• 🚌 Transport: Buss 226 går mellan Cork, Cork Airport och Kinsale. Staden är liten och lätt att gå runt i.
• ✈️ Tid från flygplatsen: Cirka 25 minuter med bil från Cork Airport.
• 💰 Prisnivå: €€ till €€€. De tre hotellen nedan låg på cirka 1 050 till 3 850 kronor per natt när jag sökte på en helg i maj.
• 👮 Säkerhet: Mycket tryggt. Se upp för trafiken på de smala gatorna i centrum.

Kinsale är en liten hamnstad med smala gator, färgglada hus och en hamn full av segelbåtar. Staden är känd som ett av Irlands bästa ställen att äta på, och det finns ovanligt många bra restauranger, kaféer och fiskrestauranger för en stad av den storleken. Det gör Kinsale till ett bra val om maten är en viktig del av semestern.

Kinsale är också startpunkten för Wild Atlantic Way, som enligt Cork County Council sträcker sig 2 500 km från Kinsale till Donegal. Kör du hela vägen upp längs västkusten är Kinsale alltså ett naturligt ställe att börja eller sluta på.

Se hotell i Kinsale här.

Cirka 3 km från centrum ligger Charles Fort, en stor stjärnformad fästning från slutet av 1600-talet med fin utsikt över hamnen. Du kan gå dit längs vattnet, och på vägen passerar du byn Summercove med en liten pub vid hamnen. Old Head of Kinsale, en smal klipphalvö med fyr, ligger en kort bilresa sydväst om staden.

Nackdelen är att Kinsale ligger långt från Dublin, så staden passar bäst om du flyger till Cork. Staden är också liten, och på sommaren kan det vara svårt att hitta parkering i centrum, så välj gärna ett hotell med egen parkering om du har bil.

Hotell i Kinsale

Perryville House - bästa lyxvalet vid hamnen

Perryville House ligger på Long Quay mitt i stan ut mot hamnen och är ett fyrstjärnigt gästhus bara för vuxna. Det har ett gästbetyg på hela 9,6, bar och gratis parkering. Flera gäster nämner att vägen framför huset är mycket trafikerad och svår att korsa.

En gäst skriver på Booking.com: ”Helt underbart! Kan inte rekommenderas nog!”

Se bilder och boka Perryville House här.

Giles Norman Gallery & Townhouse - stadshus med rum ovanför ett fotogalleri

Giles Norman Townhouse ligger på Main Street mitt i Kinsale ovanför ett galleri med fotografier och har ett gästbetyg på 9,5. Du bor med restaurangerna precis utanför dörren. Det finns bara gatuparkering, och enstaka gäster nämner att det finns få eluttag och att de sitter opraktiskt.

En gäst skriver på Booking.com: ”Allt! Det fanns så mycket omtanke i hela vistelsen.”

Se bilder och boka Giles Norman Gallery & Townhouse här.

Clover Cottage - billigaste valet med gratis parkering

Clover Cottage är ett bed & breakfast i Cappagh cirka 1 km från centrum och var överlägset billigast av de tre när jag sökte. Det har ett gästbetyg på 8,2 och gratis parkering, så det passar bra om du har bil. En del gäster nämner en dålig lukt i rummet, men också att värden snabbt tog hand om det.

En gäst skriver på Booking.com: ”Fantastiska, tillmötesgående värdar som alltid gick att fråga.”

Se bilder och boka Clover Cottage här.

Var ska man inte bo i Irland?

Jag skulle inte bo i Dublin hela semestern och göra dagsutflykter till västkusten. Det är cirka tre timmar åt varje håll till Cliffs of Moher, och du kommer att tillbringa större delen av dagen i en buss. Bo hellre ett par nätter i Galway eller Doolin.

Jag skulle inte heller välja hotell vid flygplatserna eller längs motorvägarna, även om de ofta är billiga. Du sparar lite på övernattningen, men går miste om kvällarna på puben, som är en stor del av upplevelsen i Irland.

Och så skulle jag undvika att byta hotell varenda natt. Vägarna på västkusten är smala och slingriga, så planera hellre för två eller tre nätter på varje ställe.

Är det din första resa till Irland skulle jag börja med två nätter i Dublin och sedan köra till Galway. Har du en vecka kan du fortsätta till Doolin och ner till Killarney eller Dingle, och flyger du till Cork är Kinsale ett bra ställe att börja eller sluta på.

Vill du helst klara dig utan bil är Dublin, Galway och Killarney de enklaste städerna, eftersom tåget går ända in till centrum. Doolin och Dingle passar bäst för dig som vill ha små byar och vild natur, och Kinsale är för dig som vill äta gott. I Dublin kan du ta dig runt med buss och spårvagn, och här kan du läsa min guide om kollektivtrafik i Dublin.

Har du lust med mer vild natur och mysiga pubar på andra sidan Irländska sjön har jag också skrivit guider om var man ska bo i Skotska högländerna och var man ska bo i Edinburgh.