Var ska man bo på Hawaii? De 6 bästa områdena & bra hotell

Hawaii är en ögrupp mitt i Stilla havet, och varje ö har sin egen rytm. Oahu har Waikikis hotellstrand och de stora surfvågorna på North Shore. Maui lockar med långa stränder och solnedgångar, Big Island med vulkaner och snorkling vid Kona, och Kauai är den gröna ön med branta klippkuster.

Därför betyder valet av ö och område mer här än på de flesta resor. Du måste flyga mellan öarna, och på en och samma ö kan det vara en timmes bilresa mellan kusterna. Här får du mina sex förslag på var du ska bo på Hawaii, med hotell i flera prisklasser.

De bästa områdena på Hawaii

• Waikiki - bästa området för den första resan till Hawaii
• North Shore - bästa området för surf och ett lugnare Oahu
• Ka’anapali - bästa området för en klassisk strandsemester på Maui
• Wailea & Kihei - bästa området för sol och stranddagar på Mauis sydkust
• Kailua-Kona - bästa området för vulkaner och snorkling på Big Island
• Kapa’a & Coconut Coast - bästa området för en central bas på Kauai

Nedan går jag igenom områdena ö för ö, från Oahu via Maui och Big Island till Kauai. För varje område föreslår jag tre hotell, från det mest lyxiga till det enklaste.

1. Waikiki - bästa området för den första resan till Hawaii 🌴

• 📍 Avstånd till centrum: Waikiki är Honolulus strand- och hotellkvarter på Oahus sydkust. Hotellen här ligger högst drygt en kilometer från mitten av kvarteret, och det är 2-3 km till Diamond Head.
• 🚌 Transport: Gå till fots i kvarteret och ta stadsbussarna TheBus till resten av Honolulu. Bil behöver du bara för utflykter runt ön.
• ✈️ Tid från flygplatsen: Räkna med omkring 25-40 minuter med bil från Honolulu Airport (HNL) beroende på trafiken. TheBus går också direkt till Waikiki.
• 💰 Prisnivå: $$ till $$$$. Oahus största hotellområde med allt från enkla 3-stjärniga hotell till klassiska lyxhotell vid stranden.
• 👮 Säkerhet: Lämna inte värdesaker obevakade på stranden eller synliga i en hyrbil, och följ livräddarnas skyltar när du badar.

Waikiki är mitt förstahandsval för den första resan till Hawaii. Du bor mitt i Honolulus största hotellområde med stranden, restaurangerna och butikerna på Kalakaua Avenue på gångavstånd. Enligt Hawaiis officiella turistsajt om Waikiki ligger hotellrummen här högst två eller tre kvarter från havet.

Det gör Waikiki till det enklaste stället att landa på efter en lång flygresa. Du behöver inte hyra bil de första dagarna, för TheBus går från flygplatsen till Waikiki, och du får ta med en mellanstor resväska och en mindre väska. Med mer bagage är en taxi eller en förbokad transfer enklare.

Se hotell i Waikiki här.

Diamond Head är den klassiska morgonturen från Waikiki. Besökare som inte bor på Hawaii måste reservera inträde och parkering i förväg hos statens parkförvaltning, så boka det innan du reser. Från hotellen i den östra delen av Waikiki är det bara ett par kilometer till kratern.

Nackdelen är att Waikiki är en stad. Du får höga hotell, trafik och mycket folk på stranden, och det är inte det stilla Hawaii från vykorten. Hotellen direkt vid stranden kostar mest, medan hotellen ett par gator längre in oftast är billigare. Jag skulle därför kombinera ett par nätter här med ett lugnare område på Oahu eller en annan ö.

Många flyger till Honolulu via USA:s västkust, och ett stopp på vägen kan göra den långa resan lättare. Ska du övernatta i Kalifornien hjälper min guide om var man ska bo i Los Angeles dig att välja ett område för en natt eller två.

Hotell i Waikiki

Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa - klassiskt lyxhotell direkt på stranden

Moana Surfrider är mitt förslag om du vill bo precis vid sanden mitt på Waikiki Beach. Hotellet har egen strand, utomhuspool, spa, restaurang och bar, och det är bara omkring 400 meter till mitten av Waikiki.

Hotellet passar bäst för en bröllopsresa eller en speciell resa där läget betyder mer än priset. Det är ett av de dyraste hotellen i guiden, så välj rumskategori med omsorg om havsutsikten är anledningen till att du bokar.

En gäst skriver på Booking.com: ”Fantastiskt läge. Fantastisk personal. Fantastisk stämning.”

Se bilder och boka Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa här.

Park Shore Waikiki - mellanklass i den lugna delen vid Diamond Head

Park Shore ligger i den östra delen av Waikiki, drygt en kilometer från mitten av kvarteret och cirka 2 km från Diamond Head. Hotellet har pool med utsikt, restaurang, bar, kafé och gym, och stranden ligger precis på andra sidan vägen.

Jag skulle välja det om du vill ha lite mer lugn än mitt i Waikiki och ändå kunna gå till stranden och restaurangerna. Har du hyrbil bör du kolla parkeringsreglerna i förväg, eftersom hotellet har parkeringsservice.

På Booking.com skriver en gäst: ”Perfekt läge, bra sängar, och poolen och faciliteterna ingår.”

Se bilder och boka Park Shore Waikiki här.

Coconut Waikiki Hotel - enklare hotell med pool ett par gator från stranden

Coconut Waikiki är mitt budgettips i Waikiki. Det är ett 3-stjärnigt hotell på Lewers Street med utomhuspool, gym och grillplatser, och det är cirka 400 meter till mitten av kvarteret.

Du bor inte vid vattnet, men går till stranden på några minuter. Det är vettigt om du är ute hela dagarna och hellre lägger pengarna på upplevelser än på havsutsikt. Det finns också familjerum, så det kan passa en mindre familj.

En gäst berömmer särskilt läget på Booking.com: ”Superläge, lätt att gå till huvudgatan.”

Se bilder och boka Coconut Waikiki Hotel här.

2. North Shore - bästa området för surf och ett lugnare Oahu 🏄

• 📍 Avstånd till centrum: North Shore är en kuststräcka på Oahus norra sida. Från Sunset Beach på kartan är det drygt 11 km till surfarstaden Haleiwa, och hotellen ligger utspridda mellan Waimea Bay och Laie.
• 🚗 Transport: Hyrbil ger mest frihet, eftersom stränderna, hotellen och Haleiwa ligger utspridda längs kusten.
• ✈️ Tid från flygplatsen: Räkna med omkring en timme med bil från Honolulu Airport (HNL), längre när det är mycket trafik.
• 💰 Prisnivå: $ till $$$$. Det finns få hotell, så du väljer mellan en stor lyxresort, ett mellanklasshotell i Laie och mycket enkla ställen.
• 👮 Säkerhet: På vintern kan vågorna vara farligt stora. Följ alltid varningsskyltarna och gå bara i vattnet när havet är lugnt.

North Shore är Oahus surfkust och ett helt annat Oahu än Waikiki. Här finns inga höghus, utan långa stränder, foodtrucks och den lilla surfarstaden Haleiwa med shave ice och lokala matställen. Enligt Hawaiis turistmyndighet är det omkring en timmes bilresa från Waikiki, så kusten fungerar bäst som en egen vistelse.

Årstiden betyder mycket. På vintern kommer de stora vågorna som lockar professionella surfare och åskådare till stränder som Waimea Bay och Ehukai, och havet kan vara livsfarligt. Turistmyndigheten nämner vågor på upp till omkring nio meter under de kraftigaste perioderna. På sommaren är vattnet oftast lugnare, och då passar kusten bättre för snorkling och vanliga bad. Jag skulle åka hit på vintern för att se surf och på sommaren för att bada.

Se hotell på North Shore här.

Nackdelen är det lilla hotellutbudet. I praktiken väljer du mellan den stora resorten vid Turtle Bay, hotellet i Laie och några mycket enkla ställen vid Waimea Bay. Resten av utbudet är främst semesterhus och lägenheter, där du ska kolla läget extra noga.

Jag skulle bo här i slutet av en resa till Oahu, när du har sett Honolulu, och använda en hyrbil för att köra längs kusten. Kvällarna är stilla jämfört med Waikiki, så North Shore passar bäst för dig som vill upp tidigt och ut till stranden. Laie i öster ligger nära Polynesian Cultural Center, medan Waimea Bay och Haleiwa ligger på den västra delen av kusten. Haleiwa är kustens naturliga centrum med matställen, butiker och foodtrucks, så bor du längre österut kör du oftast dit för att äta.

Hotell på North Shore

The Ritz-Carlton O’ahu, Turtle Bay - lyxresort med strand och flera pooler

The Ritz-Carlton vid Turtle Bay ligger på den nordöstra delen av kusten, cirka 5,5 km från Sunset Beach. Här finns spa, infinitypool, barnpool, vattenrutschbana, tennisbanor och strand, och det finns en golfbana inom några kilometer.

Resorten passar dig som vill ha hela semestern samlad på ett ställe och bara köra ut på kortare turer. Det är det dyraste av de tre här, och det är drygt 16 km till Haleiwa, så räkna med att använda bil.

En tidigare gäst sammanfattar vistelsen så här på Booking.com: ”Mycket lyxigt. Bra läge. Personalen var fantastisk. Sängarna var mycket bekväma.”

Se bilder och boka The Ritz-Carlton O’ahu, Turtle Bay här.

Courtyard by Marriott Oahu North Shore - mellanklasshotell med pool i Laie

Courtyard ligger i Laie i den östra delen av North Shore, bara omkring 150 meter från Polynesian Cultural Center. Hotellet har uppvärmd pool, bubbelpool, restaurang, gym och familjerum.

Det är ett bra val för familjer och för dig som hellre vill ha ett vanligt hotell med pool än en resort eller ett semesterhus. Det är knappt 13 km till Sunset Beach och ännu längre till Haleiwa, så du behöver bil till surfstränderna.

En gäst lyfter fram på Booking.com: ”Rummet hade en riktigt bra storlek, och poolområdet är fantastiskt.”

Se bilder och boka Courtyard by Marriott Oahu North Shore här.

Backpackers Vacation Inn and Plantation Village - enkelt vandrarhem och stugor vid Waimea Bay

Backpackers Vacation Inn är ett vandrarhem med sovsalar, privata rum med delat badrum och stugor för upp till fyra personer. Det ligger cirka 550 meter från Waimea Bay, och här finns gemensamt kök, trädgård och gratis parkering.

Jag skulle bara välja det om budgeten och läget betyder mest. Stället har bara en stjärna på Booking.com, och en gäst kallar det slitet. Å andra sidan bor du mitt på surfkusten och kan gå till en av de mest kända stränderna.

En gäst skriver på Booking.com: ”Bra läge, mycket rent och mycket hjälpsam personal.”

Se bilder och boka Backpackers Vacation Inn and Plantation Village här.

3. Ka’anapali - bästa området för en klassisk strandsemester på Maui 🌅

• 📍 Avstånd till centrum: Ka’anapali är ett resortområde på Mauis västkust. Staden Lahaina ligger drygt 4 km söderut, och hotellen här ligger högst knappt 4 km från mitten av stranden.
• 🚗 Transport: Hyrbil är det enklaste på Maui. Inom själva resortområdet kan du gå längs stranden mellan hotell, restauranger och butiker.
• ✈️ Tid från flygplatsen: Räkna med omkring 45-60 minuter med bil från Kahului Airport (OGG).
• 💰 Prisnivå: $$$ till $$$$. Västra Maui är dyrt, och även de billigaste hotellen här kostar mer än budgethotell på de flesta andra ställen.
• 👮 Säkerhet: Vågor och strömmar skiftar med vädret. Kolla förhållandena innan du går i vattnet, och snorkla aldrig ensam.

Ka’anapali är mitt förslag för en klassisk strandsemester på Maui. Hawaiis turistmyndighet beskriver stranden med knappt fem kilometer vit sand och klart vatten, och hotellen ligger på rad längs en strandpromenad. Du kan gå mellan hotell, restauranger och butiker utan att sätta dig i bilen.

På kvällen samlas många vid vattnet för att se solnedgången över kanalen mot öarna Lanai och Molokai. Det är den sortens ställe där dagarna snabbt får en fast rytm med strand, pool och middag nära hotellet. Kapalua längre norrut är ett lugnare och mer exklusivt alternativ.

Jag skulle välja mellan två typer av vistelse här: en resort med restauranger, spa och service på plats eller en lägenhet med kök där du själv styr måltiderna. Lägenheterna passar bäst för familjer och för längre vistelser, eftersom restaurangbesök på västkusten snabbt blir dyra.

Se hotell i Ka’anapali här.

Den historiska staden Lahaina strax söderut drabbades hårt av branden 2023. Enligt turistmyndigheten håller staden på att byggas upp igen, och flera verksamheter har öppnat igen. Hotellen i Ka’anapali är öppna och går att boka, så det är här jag skulle bo på västkusten.

Nackdelen är priset och avståndet. Västra Maui är ett av de dyraste ställena i guiden, och från flygplatsen i Kahului är det en bra bit att köra. Vill du upp på vulkanen Haleakala eller köra österut ligger Wailea och Kihei bättre till. Hotellen i den norra delen av Ka’anapali är oftast lite billigare än de vid den centrala stranden, men då bor du också en bit från restaurangerna.

Hotell i Ka’anapali

Sheraton Maui Resort & Spa - lyxresort i den norra änden av stranden

Sheraton Maui ligger i den norra änden av Ka’anapali Beach, cirka 1 km från mitten av stranden. Hotellet har pool, spa, restaurang, gym och tennisbana, och du går direkt ner på sanden.

Här bor du bra om du vill snorkla nära hotellet och ha en komplett resort omkring dig. Flera gäster nämner sköldpaddor och fisk precis utanför stranden. Det är det dyraste av de tre här, särskilt under högsäsongen.

En gäst beskriver resorten så här på Booking.com: ”Utmärkt läge nära stranden och faciliteterna. Maten var utmärkt, och personalen var tillmötesgående och hjälpsam.”

Se bilder och boka Sheraton Maui Resort & Spa här.

Aston at The Whaler on Kaanapali Beach - lägenheter med kök mitt på stranden

The Whaler ligger mitt på Ka’anapali Beach, cirka 700 meter från kartans mittpunkt. Lägenheterna har fullt utrustat kök och balkong, och här finns uppvärmd pool, gym, bastu, tennisbana och grill.

Det är mitt förslag för familjer eller par som vill bo vid stranden och själva laga frukost och några middagar. Priset ligger nära resorternas, men du får mer utrymme, och restauranger och butiker ligger på gångavstånd.

Om läget skriver en gäst på Booking.com: ”Fantastisk strand. Praktiskt läge nära butiker och restauranger.”

Se bilder och boka Aston at The Whaler on Kaanapali Beach här.

Aston at Papakea Resort - det billigaste alternativet i den norra delen av Ka’anapali

Papakea ligger i den norra delen av Ka’anapali, knappt 3 km från Sheraton och knappt 4 km från mitten av stranden. Sviterna har fullt utrustat kök och balkong, och här finns uppvärmd pool, bubbelpool, tennisbana, grill och gratis parkering.

Jag skulle välja det om du ändå har bil och vill hålla nere priset på västkusten. Det är inte billigt, men det är oftast det billigaste av de tre, och med eget kök kan du spara på restaurangbesöken.

En gäst berömmer på Booking.com: ”Fantastisk utsikt och bra service!”

Se bilder och boka Aston at Papakea Resort här.

4. Wailea & Kihei - bästa området för sol och stranddagar på Mauis sydkust ☀️

• 📍 Avstånd till centrum: Wailea och Kihei ligger i förlängningen av varandra på Mauis sydvästkust. Från Keawakapu Beach på kartan är det knappt 2 km till resorten i Wailea, och de två hotellen i Kihei ligger under 600 meter från stranden.
• 🚗 Transport: Hyrbil är det enklaste. Kihei är utdraget, så kolla avståndet till strand och matställen innan du bokar.
• ✈️ Tid från flygplatsen: Räkna med omkring 25-35 minuter med bil från Kahului Airport (OGG).
• 💰 Prisnivå: $$ till $$$$. Wailea är lyx, medan Kihei har fler enklare hotell och lägenheter.
• 👮 Säkerhet: Solen är stark på den torra sydkusten. Använd solkräm, drick mycket vatten och kolla vågorna innan du går i vattnet.

Wailea och Kihei hänger ihop på Mauis sydkust, men de ger två olika semestrar. Wailea är ett resortområde med golfbanor och fem halvmåneformade stränder, medan Kihei är en utdragen stad med lägenheter, mindre hotell och strandparker. Hawaiis turistmyndighet kallar Kihei den soligaste och torraste delen av ön.

Det gör området till mitt förslag om vädret betyder mest för dig. Jag skulle välja Wailea för en bröllopsresa eller en semester där hotellet är en stor del av upplevelsen, och Kihei om du vill få mer för pengarna och lägga dagarna på utflykter runt ön. På båda ställena har du flera sandstränder inom kort avstånd.

Keawakapu Beach, som kartan visar, ligger precis där Kihei övergår i Wailea. Från sydkusten har du utsikt mot den lilla kraterön Molokini och öarna Kahoolawe och Lanai, och akvariet Maui Ocean Center vid Maalaea Bay ligger också på kort bilavstånd.

Se hotell i Wailea och Kihei här.

Läget är också praktiskt för öns stora utflykter. Från sydkusten är det närmare till flygplatsen och till vägen upp mot Haleakala än från Ka’anapali. Vill du se soluppgången från toppen av vulkanen måste du reservera i förväg hos nationalparken, och platserna kan ta slut.

Nackdelen med Kihei är att staden är utdragen, och det är stor skillnad på att bo vid stranden och en bit in i landet. Wailea är tvärtom lugnt och dyrt, och matställena vid resorterna har oftast resortpriser. Jag skulle välja ett hotell i den södra delen av Kihei, nära Wailea, om du vill ha lite av båda.

Hotell i Wailea & Kihei

Wailea Beach Resort Marriott - lyxresort vid vattnet i Wailea

Wailea Beach Resort ligger vid kusten i den norra delen av Wailea, under en kilometer från Wailea Beach. Här finns utomhuspool, vattenrutschbana, barnklubb, spa, restauranger och gym.

Resorten passar bäst för en familjesemester med mycket tid på hotellet eller för ett par som vill ha resortliv. Det är ett av de dyraste hotellen i guiden, och en enstaka gäst tycker inte att servicen riktigt levde upp till priset.

En gäst skriver på Booking.com: ”Läget och stämningen utomhus på Wailea Beach Resort är verkligen vackra.”

Se bilder och boka Wailea Beach Resort Marriott här.

Aston Maui Hill - stora lägenheter med kök i den södra delen av Kihei

Aston Maui Hill ligger vid South Kihei Road i den södra delen av Kihei, cirka 600 meter från Keawakapu Beach. Sviterna har fullt kök och balkong, och här finns uppvärmd pool, bubbelpool, tennisbana, grill och gratis parkering.

Lägenheterna passar bra för en familj eller två par som reser tillsammans och vill ha gott om plats. Du måste gå en liten bit till stranden, så det passar bäst om du ändå har hyrbil.

En förtjust gäst skriver på Booking.com: ”Vi älskade vårt rum. Det överträffade våra förväntningar och var mycket stort.”

Se bilder och boka Aston Maui Hill här.

Days Inn by Wyndham Maui Oceanfront - enkelt hotell precis vid Keawakapu Beach

Days Inn ligger precis vid Keawakapu Beach i den södra delen av Kihei. Det är ett 2-stjärnigt hotell med luftkonditionering, gym, grill och gratis parkering.

Det är mitt budgettips på Maui, men kom ihåg att budget på Maui ändå är dyrt jämfört med många andra resmål. Hotellet är enkelt, men å andra sidan har du stranden precis utanför dörren.

På Booking.com lyfter en gäst fram: ”Vackert läge nära stranden och ett fint, kompakt rum med bekväm säng och dusch.”

Se bilder och boka Days Inn by Wyndham Maui Oceanfront här.

5. Kailua-Kona - bästa området för vulkaner och snorkling på Big Island 🌋

• 📍 Avstånd till centrum: Du bor i Kailua-Kona på Big Islands västkust. Två av hotellen ligger under 600 meter från Kailua Pier, och det tredje ligger cirka 3 km söderut längs Ali’i Drive.
• 🚗 Transport: Hyrbil behövs för utflykter på Big Island, men i själva staden kan du gå längs havet på Ali’i Drive.
• ✈️ Tid från flygplatsen: Räkna med omkring 15-20 minuter med bil från Kona Airport (KOA).
• 💰 Prisnivå: $$ till $$$. Mest mellanklasshotell och lägenheter i själva staden.
• 👮 Säkerhet: Mycket av kusten består av lavaklippor. Bada vid stränder och i lugna vikar, och håll avstånd till vågorna vid klipporna.

Kailua-Kona är det ställe på Big Island som jag skulle välja om du vill se ön och ändå bo i en stad med restauranger på gångavstånd. Den historiska delen av staden ligger längs havet vid Ali’i Drive, där du också hittar Hulihe’e Palace. Enligt Hawaiis turistmyndighet tillbringade kung Kamehameha sina sista år i Kailua-Kona, och palatset ger en inblick i den hawaiiska monarkin.

Kona-kusten är känd för snorkling, delfiner och turer ut för att se mantor, särskilt från Keauhou söder om staden. Kaffegårdarna i byn Holualoa på sluttningarna ovanför staden ligger också nära om du vill smaka det kända Kona-kaffet. På kvällen samlas många på Ali’i Drive, där stadens restauranger, butiker och barer ligger tätt.

Se hotell i Kailua-Kona här.

Big Island är stor, och det ska du tänka på innan du väljer Kona som enda bas. Hawaii Volcanoes National Park med vulkanerna Kilauea och Mauna Loa ligger på andra sidan ön, så resan dit blir en lång dagstur med bil. Vill du lägga flera dagar vid vulkanerna skulle jag dela upp vistelsen och ta ett par nätter på östsidan.

Själva staden är ingen badort som Waikiki, och mycket av kusten består av lava. Å andra sidan får du en mer lokal stad, nära till flygplatsen och hotellpriser som oftast ligger under de dyraste resortområdena på öarna. Jag skulle bo nära piren om du vill gå ut och äta på kvällen. Kaloko-Honokohau National Historical Park strax söder om flygplatsen är ett bra stopp på vägen in till staden.

Hotell i Kailua-Kona

Aston Kona By The Sea - lägenheter vid havet längs Ali’i Drive

Aston Kona By The Sea ligger vid vattnet på Ali’i Drive, cirka 3 km söder om Kailua Pier. Sviterna har fullt kök och balkong, och här finns pool med utsikt, bubbelpool och grill.

Det är det dyraste av de tre här och mitt förslag om du vill ha utrymme och havsutsikt från lägenheten. Du måste köra eller gå en bra bit in till centrum, och wifi kan kosta extra.

Om lägenheten skriver en gäst på Booking.com: ”Lägenheten vi bodde i var otrolig och hade en fantastisk utsikt!”

Se bilder och boka Aston Kona By The Sea här.

Courtyard by Marriott King Kamehameha’s Kona Beach Hotel - hotell vid piren mitt i staden

King Kamehameha’s Kona Beach Hotel ligger precis vid Kailua Pier, så du har Ali’i Drive, restauranger och båtturer nära. Här finns pool, bar, restaurang, spa och gym.

Välj det om läget mitt i staden betyder mest. Betyget på Booking.com är lite lägre än för de två andra hotellen här, så det är läget du betalar för, mer än själva rummen.

En gäst beskriver stämningen så här på Booking.com: ”Vi älskade läget, hela semesterkänslan och poolområdet med bar för drinkar och snacks medan vi läste.”

Se bilder och boka Courtyard by Marriott King Kamehameha’s Kona Beach Hotel här.

Holiday Inn Express & Suites Kailua-Kona - enkelt hotell med frukost nära havet

Holiday Inn Express ligger cirka 550 meter från Kailua Pier. Det är ett 3-stjärnigt hotell med utomhuspool, bubbelpool och gym, och flera gäster lyfter fram den inkluderade frukosten.

Det är ett praktiskt val för en aktiv semester där du är ute hela dagen och bara behöver ett rent rum och en enkel start på dagen. Hotellet ligger inte vid vattnet, men havet och stadens matställen finns nära.

En gäst skriver på Booking.com: ”Läget var bra: mitt i staden, mittemot havet och med butiker och restauranger nära.”

Se bilder och boka Holiday Inn Express & Suites Kailua-Kona här.

6. Kapa’a & Coconut Coast - bästa området för en central bas på Kauai 🌺

• 📍 Avstånd till centrum: Du bor på Kauais östkust. Från Coconut Marketplace på kartan är det drygt 4,5 km till staden Kapa’a, och alla tre hotellen ligger under en kilometer därifrån.
• 🚗 Transport: Hyrbil behövs för utflykter runt ön.
• ✈️ Tid från flygplatsen: Räkna med omkring 15-20 minuter med bil från Lihue Airport (LIH).
• 💰 Prisnivå: $$ till $$$. Oftast mer överkomligt än resortområdet Poipu på sydkusten.
• 👮 Säkerhet: Havet på östkusten kan vara oroligt. Välj skyddade badplatser som stenbassängerna vid Lydgate Beach Park, särskilt med barn.

Kapa’a och Coconut Coast är den mest praktiska basen om du vill se hela Kauai från ett och samma hotell. Östkusten är den mest befolkade delen av ön, och från hotellen här har du nära till flygplatsen och ungefär lika långt till nordkusten som till sydkusten. Enligt Hawaiis turistmyndighet har staden Kapa’a små butiker, matställen och lokalt konsthantverk.

Wailua River nära hotellen är en av Hawaiis få farbara floder och populär för kajakturer. Vid Lydgate Beach Park finns två bassänger omgivna av lavasten, som passar bra för familjer och för den första snorklingsturen. Båtturen till Fern Grotto och vattenfallet Opaekaa Falls finns också på östkusten, så du kan fylla en hel dag utan att köra långt. Coconut Marketplace vid hotellen har butiker och matställen för de lata kvällarna.

Se hotell i Kapa’a och på Coconut Coast här.

Det stora dragplåstret på Kauai är Na Pali-kusten. Vandringsleden Kalalau Trail börjar i Ha’ena State Park på nordkusten, och besökare som inte bor på Hawaii måste köpa inträde eller parkering i förväg hos statens parkförvaltning. Parker och leder kan vara stängda under vissa perioder, så kolla sidan innan du kör dit.

Poipu på sydkusten är det andra självklara området på Kauai med flera stora resorter, men hotellen där ligger oftast i den dyra änden. Jag skulle välja Kapa’a om du vill använda bilen mycket och se både norr och söder, och Poipu om du hellre vill stanna vid poolen. Östkusten är inte det mest exklusiva stället på ön, men den är praktisk.

Hotell i Kapa’a & Coconut Coast

Sheraton Kauai Coconut Beach Resort - det mest bekväma valet på östkusten

Sheraton Kauai Coconut Beach ligger vid kusten, cirka 800 meter från Coconut Marketplace. Hotellet har infinitypool, barnpool, bubbelpool, restaurang, bar och gym, och vissa rum har havsutsikt.

Det är mitt förslag för ett par eller en familj som vill ha en modern resort som bas för utflykter runt ön. Betyget på Booking.com är lägre än för de två andra hotellen här, så förvänta dig inte samma nivå som på de dyraste resorterna i guiden.

En gäst skriver på Booking.com: ”Rummen är rymliga och moderna och känns fräscha, inte alls slitna eller gammaldags.”

Se bilder och boka Sheraton Kauai Coconut Beach Resort här.

Kauai Coast Resort at the Beach Boy - lägenhetsresort vid Coconut Marketplace

Kauai Coast Resort ligger cirka 200 meter från Coconut Marketplace. Här finns pool, bubbelpool, restaurang, bar och gratis parkering, och vissa av enheterna har pentry och egen lanai, som är det hawaiiska ordet för en täckt terrass.

Jag skulle välja det om du vill ha mer utrymme än i ett vanligt hotellrum och kunna gå till butiker och matställen. En gäst skriver att delar av anläggningen behöver fräschas upp, så förvänta dig inte ett helt nytt ställe.

En gäst skriver kort på Booking.com: ”Bekvämt och ett riktigt bra läge.”

Se bilder och boka Kauai Coast Resort at the Beach Boy här.

Kauai Shores Hotel - enkelt och avslappnat hotell vid stranden

Kauai Shores ligger vid stranden precis bredvid Coconut Marketplace. Det är ett 3-stjärnigt hotell med pool, restaurang, bar och gratis parkering.

Det är det enklaste av de tre och mitt förslag om du vill ha ett avslappnat hotell och lägga dagarna på utflykter. Priset varierar dock, och vissa datum är det inte billigare än Kauai Coast Resort, så jämför båda.

Om sitt rum skriver en gäst på Booking.com: ”Vårt rum var mycket rent. Vi uppskattade verkligen att parkering och vattenstation ingick i priset.”

Se bilder och boka Kauai Shores Hotel här.

Var ska man inte bo på Hawaii?

Jag skulle inte boka ett hotell bara utifrån öns namn. På Hawaii kan det vara en timme eller mer med bil mellan två adresser på samma ö, och ett billigt hotell långt från stränder och restauranger blir snabbt dyrt i tid och bensin. På Maui skulle jag inte heller leta hotell i själva Lahaina så länge staden byggs upp igen.

I Honolulu skulle jag undvika att bo vid flygplatsen eller i stadens affärskvarter om du är på semester. Du sparar kanske lite, men förlorar den enkla tillgången till stranden, som är hela poängen med Waikiki. På North Shore och Big Island skulle jag inte välja en adress långt från de små städerna utan att ha hyrbil.

Är det din första resa skulle jag börja i Waikiki och ta ett par nätter på North Shore om du har tid. Vill du ha den klassiska strandsemestern är Ka’anapali eller Wailea och Kihei på Maui nästa steg, och Maui är den ö jag skulle välja om du bara har plats för en till utöver Oahu.

Kailua-Kona passar dig som vill ha vulkaner, snorkling och en mer lokal stad, medan Kapa’a är den praktiska basen på Kauai om du vill se Na Pali-kusten utan att byta hotell. Med två öar på två veckor får du ett bra intryck utan att lägga för många dagar på flygplatser.

Flyger du via det amerikanska fastlandet kan ett par nätter i Kalifornien bryta den långa resan. Då kan du använda min guide till de bästa områdena i San Francisco. Vill du ha grönskande klippor och vandringar närmare hemma kan du också läsa min guide om var man ska bo på Madeira, ön som ofta kallas Europas svar på Hawaii.